為在中國的教會服務50年的耶穌會士華澄濤神父在羅馬去世

（梵蒂岡電臺訊）意大利籍耶穌會傳教士華澄濤（Francesco Belfiori）神父久病之後於11月11日
安息主懷，享年82歲，他的葬禮已於11月13日在羅馬的耶穌圣名堂舉行。主持葬禮的是聖座國務院副國務卿費洛尼總主教，他代表教宗哀痛這位耶穌會士，並感謝他作為傳教士為在中國的教會提供的50年服務。華澄濤神父是文革結束後關心與中國教會有往來的首批天主教會人士，費洛尼總主教正是在90年代在香港認識了這位耶穌會士，當時聖座正在從事研究中國的使命，在這項研究中，華澄濤神父以中國教會生活專家的身份提供了他的友誼和貢獻。一位在香港的宗座米蘭外方傳教會的會士加爾比亞蒂神父回憶華澄濤神父說：“他參加堂區重要的慶典，常陪伴聖座的代表，他的善心和慷慨的吸引力很難讓人忘記。”此外，新聞記者和各國的漢學家們也常去拜訪他，從他那學到新知識，就中國的政治-社會局勢進行對照。華澄濤神父是義大利薩丁島人，生於1925年10月11日。1945年進入耶穌會，讀完哲學後被派到中國傳教，在那裡晉鐸並在臺灣從事使徒服務工作多年。1973年被派到臺灣以區會長的身份協調耶穌會士的工作，1979年在臺北聖座使館服務一年。1980年被派到香港從事一項特別和艱巨的使命，即以最有效的方式協助在中國大陸坐監和勞改25年的耶穌會士們最迫切的需要。華澄濤神父有能力勝任這項工作，與這些會士保持聯絡，並且也藉著他們的幫助能夠得到有關主教、會士和修女們狀況的珍貴消息。2002年華澄濤神父因健康惡化，被迫返回義大利，未能再回到他傳教的土地，但為他視為第二個祖國的中國的未來奉獻出他的痛苦。