Kaplica Sykstyńska odkrywana na nowo

„Kaplica Sykstyńska po oczyszczeniu – Ikonografia Arcydzieła” – taki tytuł nosi prezentowany w Watykanie tom autorstwa ks. Heinricha Pfeiffera SJ. Polska edycja dzieła ukaże się nakładem wydawnictwa „Biały Kruk”.

„Jest pokazany fragment po fragmencie Kaplicy Sykstyńskiej, tego najbardziej widowiskowego dzieła Michała Anioła” – powiedziała Radiu Watykańskiemu obecna na prezentacji Jolanta Kochniarczyk z wydawnictwa „Biały Kruk”. Dodała, że zdjęciom towarzyszy bardzo ciekawe studium, oparte na listach Papieża Sykstusa IV do Michała Anioła. Analizuje ono korespondencję w świetle fresków Michała Anioła.

„Kaplica Sykstyńska” wydawnictwa „Biały Kruk” ukaże się w Polsce wiosną 2008 r. Późniejszy termin ukazania się książki spowodowany jest wymogami wynikającymi ze specjalistycznego tłumaczenia. Wymaga ono zaangażowania tłumaczy z przygotowaniem zarówno teologicznym, jak i historyków sztuki.

st/ RV