2007-10-09 10:38:44

D: Roma-Bibel


In Eisenstadt werden in genau einer Woche die fünf Bücher Mose auf Roma-Sprache vorgestellt. Die fünf Bücher Mose, das sind jene Texte, die am Beginn der Heiligen Schrift stehen; sie wurden in die Sprache der Roma „Lovari“ übersetzt und sollen in erster Linie Roma in Ungarn und den angrenzenden Ländern Slowakei, Serbien, Siebenbürgen sowie im österreichischen Burgenland zugute kommen. Die Übersetzung erfolgte auf Initiative des ungarischen Bibelwerkes. Die Arbeiten nahmen rund ein Jahr in Anspruch; die Roma-Bibel erscheint in einer Auflage von 2.000 Stück. Der Großteil dieser Bibeln wird an die Roma der genannten Länder kostenlos verteilt werden.
(pm 09.10.2007 mg)







All the contents on this site are copyrighted ©.