A Pápa könyve "az értelemnek szóló lelkipásztorkodás" - nyilatkozta Joaquín Navarro-Valls a kötet spanyolországi sikere kapcsán

"A Názáreti Jézus" spanyolföldön is nagy sikert könyvelhet el augusztus 28-i megjelenése óta. A "La Esfera de los Libros" - nevű spanyol kiadó 50ezer példányban adta ki a könyvet. Az olasz-, francia-, németországi és egyesült államokbeli hatalmas érdeklődés után most a spanyol ajkú olvasókat is meghódította XVI. Benedek pápa könyve. A Vatikáni Rádió mikrofonja előtt a korábbi szentszéki szóvivő, a spanyol Joaquín Navarro-Valls így nyilatkozott:

Joaquín Navarro-Valls: Őszintén meg kell, hogy mondjam: egyáltalán nem lep meg ez a kezdeti siker, ami biztosan hosszú távon is megmarad. Az elmúlt hónapokban sokan írtak nekem, hogy vegyem meg itt Olaszországban "A názáreti Jézus" olasz kiadását és küldjem el nekik Spanyolországba. Tehát valóban sokan szerették volna már kezükbe venni ezt a kötetet.

VR: Ebben a könyvben megerősítést nyer az, amit a Szentatya pápasága kezdete óta hangsúlyoz: vagyis Isten szavának elsőbbsége, a Krisztussal való személyes találkozás...

Joaquín Navarro-Valls: Számomra XVI. Benedek pápaságának középpontja az, amit én úgy hívnék, hogy az "értelemnek szóló lelkipásztorkodás". Egy olyan pillanatban, amelyet a fogalmak, az eszmék teljes körű zűrzavara jellemez, a Pápa ragyogóan folytatja az "értelemnek szóló lelkipásztorkodást", rendkívül gazdag eszmei mondanivalóval, amire az emberek nagyon fogékonyak. Úgy is mondhatnánk, hogy a katolikusok számára nem elegendő csupán elfogadni Jézus isteni mivoltát, hanem arról is el kell elmélkedniük, mit jelent a történelmi Jézus.

VR: A Pápa a hit gyökeréhez, az apostoli hagyományhoz, Jézushoz nyúl vissza...

Joaquín Navarro-Valls: Egy megvilágosító erőre van szükség, arra az értelmi erőfeszítésre, amelyet a Pápa gyakran ismétel a könyvében. A hitnek ez a racionalitása már jelen volt Ratzinger bíboros számtalan írásában, és most természetesen pápaságában is. Nagyon aktuális ma ez az üzenet, amely olyan mint egy magas szintű katekézis, amit az emberek megértenek és követnek.