(28/8/2007) O Evangelho deve ser traduzido pelos cristãos num corajoso empenho civil
e social: é o que pede o Secretario de Estado do Vaticano cardeal Tarcisio Bertone,
numa mensagem enviada aos bispos e participantes na 58ª semana litúrgica nacional
italiana a decorrer em Spoleto, sobre o tema “celebrar na cidade do homem.” Na
sua mensagem o cardeal Bertone recorda um trecho do Evangelho de São Lucas no qual
Jesus, antes de subir ao céu, diz aos discípulos “vós ficais na cidade”. “Os cristãos
– observa o secretário de Estado – durante os séculos souberam reconhecer tudo aquilo
que de belo, de verdadeiro, de bom, de positivo havia nas sociedades nas quais se
encontravam inseridos. Uma participação activa na celebração litúrgica – salienta
– torna os cristãos mais conscientes da própria responsabilidade vocacional a serem
sinal e testemunha de uma maneira radicalmente nova de actuar no mundo. Chamado
a contribuir para a construção da cidade terrena – acrescenta o cardeal Bertone -
ele empenha-se assim a favorecer as dinâmicas de participação e responsabilidade,
de solidariedade e subsidiariedade em campo económico e social que estão ao serviço
da pessoa e do bem comum. A mensagem do cardeal Secretario de Estado, publicada
nesta terça feira é dirigida ao bispo de Sora, D. Luca Brandolini, presidente do Centro
de Acção Litúrgica