У Пакистані опублікована нова версія Біблії мовою урду
1455 сторінок та 5 кольорових карт – такою є нове, дев’яте видання Біблії мовою урду,
якою крім Пакистану розмовляють такою і в частині Індії. Біблія була повністю опрацьована
на комп’ютері, а праця осучаснення мови тривала 5 років. Католицьку Біблійну Комісію
очолювали архиєпископ Карачі Еваріст Пінто та Еммануель Азі, знавець Священних Писань.
Йшлося
про те, щоб переглянути та замінити староперсидські та арабські слова, які вже не
вживаються у сучасній мові, якнайвірніше передаючи первісний зміст Святого Письма.
Представлення
нового видання Біблії у Пакистані супроводилось богослуженнями у кожній парафії країни.