Comunicado da Sala de Imprensa do Vaticano sobre a Carta do Papa aos católicos da República Popular Chinesa

(30/6/2007) Com a Carta hoje divulgada o Papa Bento XVI deseja manifestar o seu amor e a sua proximidade à comunidade católica que está na China.
Do texto do Documento pontifício emergem duas atitudes fundamentais : por um lado, profundo afecto espiritual por todos os católicos da China e cordial estima pelo Povo chinês; por outro lado, um vibrante apelo aos princípios perenes da tradição católica e do Concílio Vaticano II no campo eclesiológico. Encontramo-nos, portanto, perante um apaixonado convite à caridade, à unidade e à verdade.
A Carta è dirigida à Igreja na China e trata questões eminentemente religiosas, respondendo a quesitos precisos, que foram em tempos colocados à Santa Sé da parte de Bispos e padres chineses. Não é, portanto, um documento político, nem, muito menos, pretende ser um acto de acusação contra as Autoridades governamentais, embora não possa ignorar as conhecidas dificuldades que a Igreja tem que enfrentar quotidianamente, na China.
O Santo Padre recorda o “desígnio originário” de Cristo para a sua Igreja – confiado aos Apóstolos e seus sucessores, os bispos. E é à luz desse desígnio que o Papa toma em consideração várias problemáticas da Igreja na China, que surgidas nos últimos cinquenta anos. É nesse “desígnio” que encontra inspiração e orientações para enfrentar e resolver, em espírito de comunhão e de verdade, as referidas problemáticas.
Na Carta, Bento XVI declara-se plenamente disponível e aberto a um diálogo sereno e construtivo com as Autoridades civis a fim de encontrar uma solução para os diversos problemas que dizem respeito à comunidade católica, para se chegar assim à deseja normalização das relações entre a Santa Sé e o Governo da República Popular Chinesa, na certeza de que os católicos, exercendo livremente a sua fé e com um generoso testemunho de vida, contribuem também, como bons cidadãos, para o bem do povo chinês.