24 червня у Кракові, з нагоди 6-тої річниці візиту в Україну Святішого Отця Івана
Павла ІІ, відбулося вручення нагород цьогорічним лауреатам польсько-української Нагороди
Примирення. Духовним покровителем цієї нагороди був Слуга Божий Іван Павло ІІ, який
у лютому 2001 року поблагословив ініціативу Капітули польсько-українського примирення,
до складу якої увійшли представники Римо-Католицької і Української Греко-Католицької
Церков, діячі науки, культури та політики. “Ми поставили собі за мету пропагувати
польсько-українську співпрацю, зокрема діяльність тих осіб, організацій та установ,
які можуть служити гідним прикладом для наслідування в процесі зближення і порозуміння
між двома сусідніми слов’янськими народами,” – розповів для Радіо Ватикан член Капітули
Нагороди Примирення, український греко-католицький священик з польського міста Любліна
отець мітрат доктор Стефан Батрух.
Священик пригадав, 7-8 лютого 2001 року
члени Капітули, серед яких були Глава Української Греко-Католицької Церкви кардинал
Любомир Гузар, кардинал Генрик Ґульбінович, Генеральна Настоятелька Згромадження Сестер
Служебниць Непорочної Діви Марії сестра Дженет Солюк завдяки доброзичливості нинішнього
краківського митрополита кардинала Станіслава Дзівіша відвідали у Ватикані Святішого
Отця Івана Павла ІІ й вручили йому першу статуетку Нагороди Примирення та звернулися
з проханням про благословення. “Це важлива і потрібна праця”, – мовив тоді Іван Павло
ІІ. Невдовзі, під час папського візиту в Україну, 26 червня 2001 року у Львові, в
присутності Святішого Отця Івана Павла ІІ, було відзначено перших лауреатів Нагороди
Примирення – директора Люблінського Інституту Центрально-Східньої Європи професора
Єжи Клочовського, ректора Львівського Національного університету імені Івана Франка
професора Івана Вакарчука та польську і українську громади з села Маріямполя, яке
розташоване поблиза міста Галича Івано-Франківської області.
Цьогорічні Нагороди
Примирення отримали: директор Інституту Українознавства Національної Академії Наук
України професор Ярослав Ісаєвич, значна частина наукового доробку якого присвячена
дослідженню українсько-польських стосунків від найдавніших часів до сучасності; член
багатьох наукових товариств, редколегій і радчих комітетів, колишній міністер закордонних
справ Польщі Адам Даніель Ротфельд удостоєний Нагороди Примирення як наполегливий
поборник покращення польсько-українських відносин. Редакцію краківського католицького
часопису “Тиґоднік Повшехни” відзначено за формування суспільної думки щодо толеранції,
екуменізму, свободи і демократії та польсько-українського примирення. Лауреатом Нагороди
Примирення стала редакція київського часопису “Критика”, на сторінках якого знайшли
місце чимало матеріалів про історію взаємовідносин між українським і польським народами.
Костянтин Чавага