2007-06-20 13:23:24

Общая аудиенция 20 июня 2007 года


20 июня первая часть общей аудиенции Святейшего Отца состоялась в соборе святого Петра, а вторая – в зале им. Павла VI. Папа предложил верующим следующее наставление:

  Dear Brothers and Sisters,Continuing our catechesis on the great teachers of the ancient Church, we turn today to Saint Athanasius of Alexandria.


Дорогие братья и сестры!
Продолжая наставление о великих отцах древней Церкви, мы обращаем внимание сегодня на святого Афанасия Александрийского. Афанасий почитается на Востоке, равно как на Западе, как Столп христианского вероучения. Вопреки последователям арианской ереси, он настаивал на совершенной божественности и соприсносущности Сына с Отцом, защищал веру Церкви, выраженную в Символе Веры Никейского Собора. Арианский кризис не кончился после этого Собора. За защиту Никейского вероучения в течение 30 лет Афанасия отправляли в ссылку пять раз. Его многочисленные (письменные) труды включают трактат О Воплощении Слова, в котором автор защищает полную божественность Сына, Вочеловечение Которого является источником нашего спасения. «Он стал человеком, дабы мы могли стать Богом». Св. Афанасий составил также Житие Антония, - духовную биографию святого Антония Египетского, которого лично знал. Эта популярная книга возымела огромное влияние на распространение монашеского идеала на Востоке и Западе. Подобно св. Антонию, Афанасий является одной из личностей Церкви иже в Египте, «светочем», чье учение и пример продолжают и сегодня освещать путь всей Церкви».

Бенедикт XVI также произнес следующий призыв:
 Oggi si celebra la Giornata Mondiale del Rifugiato, promossa dalle Nazioni Unite perché non venga meno nella pubblica opinione l’attenzione verso quanti sono stati costretti a fuggire dai loro Paesi a seguito di reali pericoli di vita.
ПРИЗЫВ:
«Сегодня отмечается Всемирный День Беженца под эгидой ООН с тем, чтобы не уменьшилось внимание общественности к людям, бежавших из собственных стран под угрозой смертельной опасности. Принимать беженцев и предоставлять им гостеприимство является для всех актом человеческой солидарности, дабы они не чувствовали изоляции по причине нетерпимости и безразличия. Помимо того для христиан это – конкретный способ свидетельства евангельской любви. От всего сердца желаю, чтобы этим нашим братьям и сестрам, претерпевающим страдания, были обеспечены убежище и признание в своих правах. Призываю ответственных за судьбы Наций предоставить защиту всем, кто находится в подобном состоянии нужды».




œ
  Святейший Отец приветствовал гостей из России по-русски.

 Сердечно приветствую Делегацию Парламента Российской Федерации. Заверяю вас и ваших соотечественников в моей усердной молитве и от всего сердца благословляю вас всех!







All the contents on this site are copyrighted ©.