VATIKAN (13. junij 07 RV) – Muslimanski menihi so včeraj v Vatikanski kancelariji
z izvedbo plesne predstave medkulturnemu dialogu z islamom vtisnili umetniški pečat.
Nastopili so muslimanski menihi ali derviši iz Konye v Turčiji, ki so izvedli tako
imenovani mistični vrtljivi ples, značilen za sufizem, to je mistično tradicijo znotraj
islama. Predstavo sta ob 800. obletnici rojstva največjega perzijskega pesnika Mevlane
Celaleddina Rumija organizirala turško veleposlaništvo pri Svetem sedežu in Papeški
svet za kulturo. Dogodka so se udeležili veleposlaniki pri Svetem sedežu, vatikanski
uslužbenci, ki delajo na področju kulture in medverskega dialoga, ter mediji.Turški
veleposlanik pri Svetem sedežu Muammer Dogan Akdur je dejal, da so odnosi med Svetim
sedežem in Turčijo po papeževem obisku postali odlični. Kardinal Paul Poupard, Predsednik
Papeškega sveta za kulturo in Papeškega sveta za medverski dialog, je v svojem govoru
izpostavil nekaj dejstev o pesniku Rumiju. Dejal je, da je Rumi eden največjih perzijskih
pesnikov in eden najboljših glasnikov meniškega sufizma, predvsem pa je pomemben kot
ustanovitelj Bratovščine Mawlawiyah, katere člane v Zahodnem svetu imenujejo Vrtinčasti
derviši. Rumijevi verzi, meni Poupard, so polni lepih besed o dialogu med različnimi
civilizacijami in veroizpovedmi. Povedal je še, da sta glasba in ples univerzalna
jezika, ki hranita duha in dajeta okusiti lepoto kulturnih izmenjav in dialoga med
kulturami.