Regina Caeli 27 мая 2007 года

ВАТИКАН - 27 мая Церковь во всем мире праздновала Святую Пятидесятницу. В соборе святого Петра Папа Бенедикт XVI совершил торжественную Литургию праздника, после которой прочитал богородичную молитву Регина Цели и произнес краткое размышление, который предлагаем вашему вниманию в нашем переводе:


«Дорогие братья и сестры! Сегодня мы празднуем торжество Пятидесятницы, когда Церковь на Литургии поминает рождение Церкви, о чем повествует святой Лука в Деяниях Святых Апостолов. Пятьдесят дней спустя после Пасхи Дух Святой сошел на общину учеников «единодушно пребывавших в молитве», собравшихся «с Мариею, Материю Иисуса» и двенадцатью Апостолами. Итак, мы можем утверждать, что Церковь возымела свое торжественное начало с нисшествием Святого Духа. В этом чрезвычайном событии мы отмечаем основные, определяющие черты Церкви: Церковь – едина, как община (последователей Иисуса) в день Пятидесятницы, единодушно пребывавших в молитве и «согласии»: «У множества же уверовавших было одно сердце и одна душа».
«Церковь также святая, не в силу своих заслуг, но потому что, вдохновленная Святым Духом, она неуклонно устремляет свой взгляд на Христа, чтобы стать сообразной Ему и Его Любви. Церковь – кафолическая, ибо Евангелие предназначено для всех народов; по этой причине с самого сначала Дух Святой помогает Ей говорить на всех языках. Церковь – апостольская, потому что, основанная на фундаменте Апостолов, Она верно хранит их (апостольское) учение посредством непрерывного чередования епископского преемства».
«По своей природе, Церковь, - продолжил Папа, - миссионерская. Со дня Пятидесятницы Дух Святой не перестает вести ее по путям мира, вплоть до концов земли и времен. Этот факт, который мы можем констатировать в любую эпоху, уже предвозвещен в книге Деяний Святых Апостолов, где описывается переход Евангелия от иудеев к язычникам, от Иерусалима до Рима. И вот, можно сказать, что Рим – это конкретное имя кафоличности и миссионерства; оно выражает верность истокам, верность Церкви всех времен, говорящей на всех языках и идущей навстречу всем культурам».
«Дорогие братья и сестры! Первая Пятидесятница сбылась, когда Пресвятая Мария присутствовала среди учеников в Иерусалимской горнице и с ними молилась. Также и сегодня мы прибегаем к Ее материнскому заступничеству, дабы Дух Святой обильно снисшел на Церковь нашего времени, наполнил сердца всех верующих и зажег в них огонь Его любви».