Lectio divina: Священное Писание и встреча с Богом живым
Предлагаем вашему вниманию размышления о Божественном чтении --Lectio divina -- отца
Энцо Бьянки, приора Общины Бозе, прозвучавшие во время говения духовенства итальянских
епархий. Lectio divina – это чтение Библии, призванное стать слушанием Слова Божьего,
встречей с Господом, который обращается к нам с библейской страницы. А это означает,
что прежде всего нужно определить, в каких отношениях находятся Библия и Слово Божье. Писание
не совпадает со Словом Божиим. Сама Библия свидетельствует, что Слово Божье – это
действительность, превосходящая Писание, выходящая за его пределы. Слово – это реальность
живая, деятельная и действенная; всемогущая. Бог глаголет, а Его Слово творит, полагает
начало истории и руководит ею (еврейский термин davar в 1 главе Книги Бытия переводится
как «слово» и как «история»). Слово Божье, согласно Новому Завету, -- это сам Сын
Божий («Бог говорил в Сыне»). Он – окончательное слово Бога к человеку, слово, предназначенное
для слушания. Таким образом, Писание не является непосредственно Словом Божиим. В
каких же отношениях тогда находятся Библия и Слово Божье? Одна фраза из соборного
документа Dei Verbum так определяет эти отношения: «Священное Писание содержит Слово
Божье и, будучи боговдохновенным, оно воистину представляет собою Слово Божие». Интересно
заметить, что в предварительной версии Dei Verbum, textus prior, эта фраза
звучала иначе: «Священное Писание не только содержит Слово Божье, но воистину представляет
собою Слово Божье». Редакция текста свидетельствует о заботе Отцов Собора о том, чтобы
избежать отождествления Библии со Словом Божьим. Слово Божье содержится в Писании
, его следует искать именно в нем посредством истолкования Духа (Писание боговдохновенно).
«Христианская вера – это не «религия книги». Христианство – это религия Слова
Божия, не написанного и немого слова, но Глагола воплощенного и живого» (ККК). Как
утверждал Анри Де Любак, христианство – это «не религия Библии, но религия Иисуса
Христа». Христианское Писание включает в себя и Писания Израиля, Ветхий Завет, однако,
вбирают их в себя, вновь прочитывая и истолковывая в отношении к мессианской полноте,
выраженной Иисусом Мессией, так что ветхозаветные книги в составе христианского канона
следует воспринимать в решающем свете пасхальных событий и личности Иисуса Христа.
Кроме того, Иисус сам ничего не написал, и даже Евангелия, позволяющие узнать о Нем,
-- это «свидетельства об Иисусе», записанные евангелистами, которые обращались к конкретным
христианским общинам во второй половине 1 столетия от Р.Х. Таким образом, эти тексты
требуют герменевтики для того, чтобы быть красноречивыми сегодня. В христианстве Священная
книга, то есть, Библия, находится как бы в подчиненном положении по отношению к живой
личности Иисуса Христа. И это в христианской традиции выражается особенным образом
в утверждении, что сам Христос – это святая книга. Так, Уго ди Сан Витторе пишет:
«Все божественное Писание – это одна-единственная книга, и эта книга – Христос, потому
что все Писание говорит о Христе и находит во Христе свое исполнение» (Ноев Ковчег). Конечно,
феноменология религии причисляет Библию к «священным книгам», то есть, книгам, которые
определены и упорядочены Каноном, литургическим употреблением, обрядовыми формами
почитания самой Книги, толкованиями и комментариями, непрерывными на протяжении истории.
Однако, христианская Библия не обладает элементом исключительности, поскольку включает
в себя и еврейские Писания; она также лишена характера регламентации социальной и
политической жизни группы. Этот аспект наиболее отчетливо проявляется в т.н. «религиях
закона» (Иудаизм, Ислам). В христианстве же Книга – это дело рук человека, относящееся
к конкретной исторической эпохе и помещенное в определенный географический контекст.
Библейские авторы действовали «ut veri auctoris» (Dei Verbum), отражая культурную
обусловленность своей эпохи, так что буква текста, в силу этого человеческого вмешательства,
не входит в сферу священного и нуждается в интерпретации. «Буква убивает, а Дух животворит»
(2 Кор 3,6): этот принцип Апостола Павла является основоположным для библейского
толкования. Поэтому христианство – это «религия толкования» (Кристоф Теобальд), не
столько религия книги, сколько религия слушания. Разумеется, речь идет о слушании
и церковном толковании в Духе Святом, поскольку только Дух, вдохновивший Писания,
может воскресить страницу, написанную много столетий назад, соделав ее живым Словом
сегодня. А для того, чтобы понять Писание, нужно достичь его собственного динамизма,
динамизма Духа Святого. «Священное Писание надлежит читать и толковать с помощью того
же Духа, под воздействием Которого оно было написано» (DV 12). Библия, таким
образом, свята, то есть, участвует в инакости и святости самого Бога, эта книга также
«особая», «отделенная от других» для общины, узнающей в ней собственное призвание,
смысл Божественной ассамблеи (ecclesIa tou teOu), смысл собственного бытия. С богословской
точки зрения, Библия имеет теандрический – божественно-человеческий – характер: как
собрание книг, совокупность текстов, различающихся по языку, жанру, дате написания
и авторству, она является человеческим словом; как единая книга, она «имеет автором
самого Бога» (DV 11). А Святой Дух формулирует единую волю и слово Бога во множественности
книг и человеческих выражений. Lectio divina – Божественное чтение – призвана осуществлять
эту духовную герменевтику Писания, но это означает, что только посредством введения,
приобщения к чтению Библии в Духе можно вернуться к осознанию центральной роли Слова
Божьего в лоне Церкви, что иначе бы было лишь пустым девизом. Христианская традиция
часто проводит параллель между Словом (Логос), ставшим плотью, и тем фактом, что это
же Слово стало книгой. Этот параллелизм отражен в конституции «Dei Verbum», параграфе
13, развивающем библейскую и святоотеческую тему божественного снисхождения – нисхождения
Бога к человеку, что нашло прекрасную формулировку в словах блаженного Августина: «Помните:
во всех Писаниях изливается то же самое Слово Божье, тот же Глагол звучит из уст всех
священных писателей, Он, изначально будучи у Бога, не нуждается в слоге, ибо не подчинен
времени. И не надо удивляться, что по снисхождению к нашей немощи Он рассеял наши
человеческие звуки, ибо Он нисходит до принятия недугов нашего тела». Неудивительно,
что Писание называется в христианской традиции Corpus Christi. Как говорил святой
Амвросий, «Тело Сына – это переданное нам Писание». И еще: «Под Телом Христовым понимается
также Божественное Писание». Делание Духа, наряду с человеческой природой Христа,
Евхаристией и Церковью, -- это видимые знаки, посредством которых Глагол сообщает
Себя людям. Чтобы понять Писание, нужно достичь его динамизма, динамизма Духа, как
мы уже говорили. Только духовное прочтение Писания позволяет увидеть в словах Слово,
к которому они отсылают. Только духовное понимание человеческой природы Иисуса, Евхаристии
и Церкви позволяет увидеть в учителе-иудее, в хлебе и вине, в социологической группе
ту действительность, знаком которой они являются. Трудность заключается не в самих
этих знаках, являющихся таковыми в силу пребывающего в них Духа, но в природной слепоте,
от которой избавляешься только принятием оживляющего их Духа. И точно так же, как
воплощение, и Писание, способное сообщать Господа приближающимся к Нему с верой и
под водительством Духа Святого, направлено на встречу и общение с человеком. Связь
с воплощением наводит на мысль и о такой же тесной связи между Словом и Евхаристией.
Эта связь подчеркивается во многих пассажах 2 Ват. Собора: «Литургия слова и литургия
Евхаристии так тесно связаны между собой, что составляют единый акт богопочитания»
(SC 56). Наиболее четкое библейское основание этой неразрывной связи находим
в тексте Ев. от Иоанна, глава 6, где Христос провозглашает Себя «хлебом жизни» --
в двойном смысле Логоса, Слова Божьего, являющего Отца, и в смысле евхаристической
пищи и пития. Из этого утверждения (вместе со словами о Слове как пище и питие, о
голоде и жажде Слова Божьего, о пророке или человеке Божьем, который «ест» свиток
Писаний) родилась святоотеческая традиция двух трапез: трапеза Слова и трапеза евхаристического
хлеба и вина. Прославление Слова в Евхаристии – это главный момент глобального литургического
движения, в котором верующий может встретить питавшего народ Христа, возвещая слово
и разделяя трапезу. Таким образом, и Слово, содержащееся в Писании, способно ввести
нас в общение с Богом, оно наделено действенной силой Завета, и до тех пор пока Слово
не будет восприниматься в этом измерении, оно останется лишь словом о
Боге, но не станет словом Бога. Писание обладает таинственным смыслом.
В сердце Церкви Писание следует понимать как таинство Слова Божьего. Как в
Слове Божьем, так и в Евхаристии пребывает один и тот же Христос. И это присутствие
верующий ощущает благодаря вере и воздействию Святого Духа.