Гімн з нагоди візиту Папи Венедикта ХVI до Бразилії

Гімн, з нагоди візиту Папи Венедикта ХVI до Бразилії, написав священик-францисканець з міста Санта Марія (штат Ріо Ґранде-до-Сул), парох Церкви Святої Матері Божої Фатімської, Луїз Себастіан Турра. Увесь зміст гімну базується на словах, взятих частинно з Євангелії від Святого Луки та нової Енцикліки Папи Венедикта XVI: (Deus Caritas) «Бог є любов». Ці два духовні джерела були основним натхненням у написанні цього гімну.

Він розпочинається словами:


Венедикте, Венедикте, що прибуваєш в ім’я Господнє.
Ласкаво вітаємо, ласкаво вітаємо! Наш народ приймає Тебе з любов’ю.

(1) Ти, що пригадуєш народові: Бог є Любов
Приїжджаєш знову проголосити: Бог є Любов
Разом з Матір’ю Апаресідою стверджуєш: Бог є Любов
Ти проголошуєш для Латинської Америки: Бог є Любов

Приспів: Венедикте, Венедикте, що прибуваєш в ім’я Господнє.
Ласкаво вітаємо, ласкаво вітаємо! Наш народ приймає Тебе з любов’ю.

(2) Об’єднані в різноманітності: Бог є Любов
Рішуче визнаємо: Бог є Любов
Ми хочемо бути учнями Христовими: Бог є Любов
Місіонерами, щоб усі мали життя: Бог є Любов

Приспів: Венедикте, Венедикте, що прибуваєш в ім’я Господнє.
Ласкаво вітаємо, ласкаво вітаємо! Наш народ приймає Тебе з любов’ю.

(3) І в пітьмі та надії: Бог є Любов
Крокуємо з надією: Бог є Любов
Нових напрямків, нових часів очікуємо: Бог є Любов
В цій V Конференції святкуємо: Бог є Любов

Приспів: Венедикте, Венедикте, що прибуваєш в ім’я Господнє.
Ласкаво вітаємо, ласкаво вітаємо! Бразилія приймає Тебе з любов’ю.


Аудіозапис гімну:


Для святішого Отця цей гімн проспіває хор, який складатиметься з 1000 осіб. Отець Луїз Себастіан Турра був одним із 15 конкурентів, якого було вибрано саме за ці прості, але, одночасно, глибокі слова, які звертають всю увагу на те, що Бог є Любов. Як зазначив Архиєпископ з Апаресіди, Дон Раймондо Дамашено Ассіз: «Музика гимну є теж дуже простою, щоб могти її легко запам’ятати і навчитися. Так як Папа Венедикт ХVI вміє грати на фортеп’яно, то сподіваємось, що це йому сподобається, як це сподобалося свого часу Папі Івану Павлу ІІ, коли він приїжджав до Бразилії».