Представяне на документа Диалог и известие: Размишления и препоръки за междурелигиозния диалог и известяването на Евангелието на Исуса Христа

Междурелигиозният диалог е част от мисията на Църквата, застъпена в енцикликата на папа Йоан Павел ІІ Redemptoris missiо, а документът "Диалог и известие: Размишления и препоръки за междурелигиозния диалог и известяването на Евангелието на Исуса Христа" е естествено продължение на енцикликата Redemptoris missiо.

Този документ търси отговор на един важен въпрос: Как междурелигиозния диалог и евангелизацията могат да бъдат съвместими? Естествено за Църквата най-важното нещо е да известява Евангелието, но именно този документ "Диалог и известие" заявява недвусмислено, че „въпреки трудностите, Църквата ще продължи диалога с другите религии”.

Тази нужда - да се покаже ясната връзка между диалога и известието, се наблюдава още от публикуването на декларацията Nostra aetate.

Според документът "Диалог и известие" тайната на Исуса Христа, Господ и Спасител на всички, трябва да се счита за истинската основа на искрения диалог, без това да пречи на християнския диалог с другите религии. Другите религии, оценени справедливо спрямо компетентната богословска преценка, не са независими или паралелни пътища на спасение. Другите религиозни традиции, които са положителни спрямо плана на спасението, съдържат „лъч от онази истина, която осветлява всички” поради „семената на Словото”, които се намират в тях. Те са знак на „богатствата, които щедрия Бог е разпределил между нациите”. Би трябвало да се запитаме каква е ролята на другите религии спрямо спасението?

Вече 16 години след публикуването на "Диалог и известие" междурелигиозният диалог е натрупал богат опит и се виждат и конкретните му плодове. Защото този документ не е само знак на кураж за много християни, за да се посветят на каузата на междурелигиозния диалог, а е помогнал и на вътрешната дискусия в Църквата относно неговото бъдеще. Опирайки се на Учението на Църквата местните Църкви са продължили основната си мисия, която е именно известието и диалога, взависимост от обстоятелствата и от тяхната степен на подготовка.

Затова документът Диалог и известие трябва да бъде разглеждан в двойно измерение: от една страна той отразява реакциите след Nostra aetate, а от друга дава ясни насоки за бъдещето прилагане на практика на междурелигиозния диалог.