Papieska Międzynarodowa Akademia Maryjna wydała 20 kwietnia włoski przekład prac teologów
polskich zatytułowany „Mariologia Jana Pawła II”.
„Praca liczy ponad 300 stron.
Zawiera ona artykuły 14 autorów podejmujących 14 różnych tematów” – powiedział Radiu
Watykańskiemu prezes Polskiego Towarzystwa Mariologicznego, ks. Teofil Siudy. Wprowadzenie
napisał do niej prezes Papieskiej Międzynarodowej Akademii Maryjnej, o. Vincenzo Battaglia
OFM. Podkreślił w nim trzy ważne aspekty tego opracowania. Po pierwsze zostało ono
przygotowane przez rodaków Jana Pawła II i dzięki temu może ono pomóc w odkryciu polskiej
inspiracji papieskiego nauczania, co na Zachodzie niewątpliwie jest ważne. Po drugie
– tych 14 tematów daje szerokie spektrum nauczania Papieża o Matce Bożej, pozwala
ukazać jego ogromne bogactwo wyrastające z Soboru Watykańskiego II oraz z doświadczenia
polskiego. Nauczanie to zostało wyrażone już na wiele sposobów oraz różnymi językami:
dogmatycznym, katechetycznym, liturgicznym, homiletycznym czy wreszcie pastoralnym.
Po trzecie daje ono okazję do zapoznania teologów na Zachodzie i czytelników tej publikacji
z tematyką mariologiczną podejmowaną w polskich ośrodkach teologicznych. „Pozwala
im poznać to, co również sam Jan Paweł II nazywał polską drogą maryjną” – zaznaczył
ks. Siudy.