Ljepota liturgije je u umjerenosti znakova i jednostavnosti gesta
Prema mišljenju pape Benedikta XVI. ljepota liturgije je u „umjerenosti znakova“ i
„jednostavnosti gesta“. Papa je dobar dio apostolske pobudnice „Otajstvo ljubavi“
(Sacramentum caritatis) posvetio obnovljenoj brizi slavljenja i neprikladnosti odabira
koji ne poštuju sakramentalnu narav. Raznorazne komentare izazvala je Papina želja
da se u određenim okolnostima crkvenoga života rabi latinski jezik. Valja reći da
pobudnica govori o svim bitnim vidicima onoga što se oduvijek naziva umjetnost slavljenja
(ars celebrandi). Govoreći o postsinodnoj pobudnici u razgovoru za našu radio postaju
otac Juan Javier Flores Arcas, ravnatelj Papinskoga liturgijskog instituta „Sveti
Anzelmo“, kazao je kako je drugi dio naslovljen „Euharistija, slavljenje otajstva“.
U tom se dijelu opširno govori o umjetnosti slavljenja, a govoreći o njoj Sveti Otac
prije svega želi potaknuti osjećaj svetoga u liturgiji, kao i uporabu vanjskih oblika
koji Božji narod odgajaju u osjećaju svetoga. Papa povezuje umjetnost slavljenja s
liturgijskim normama, govoreći da umjetnost proizlazi iz vjerne poslušnosti cjelovitosti
liturgijskih norma – pojasnio je otac Arcas. Osvrnuvši se na uporabu latinskoga
jezika, kazao je kako valja čitati čitavu pobudnicu, inače se ne razumije. Papa govori
kako je dobro da se u izvanrednim i posebnim trenutcima – međunarodnim susretima –
upotrebljava latinski jezik. Benedikt XVI. pojašnjava: „Kako bismo bolje izrazili
jedinstvo i crkvenu univerzalnost, želio bih preporučiti ono što je predložila Biskupska
sinoda“. Naprotiv, ističe da se čitanja, propovijed i molitva vjernika te drugi dijelovi,
dakle, služba Riječi, obavljaju na međunarodnim jezicima ili jeziku mjesta gdje se
održava susret. Dakle, sve treba čitati u vlastitom kontekstu – zaključio je otac
Arcas i dodao kako se protiv zloporaba valja boriti „osjećajem vjere“, crkvenim osjećajem:
bogoslužje je bogoslužje Crkve, nije bilo što s čim se može činiti što se hoće. Taj
je vidik snažno istaknut u apostolskoj pobudnici.