ABERTURA E RESPEITO NO DIÁLOGO INTER-RELIGIOSO: MENSAGEM DO PAPA AO ENCONTRO PAN-ASIÁTICO NA INDONÉSIA

Bali, 27 nov (RV) - A Igreja deve redescobrir a alegria da evangelização: é a veemente exortação de Bento XVI, na mensagem enviada ao Cardeal Paul Poupard, por ocasião do encontro pan-asiático dos membros e consultores do Pontifício Conselho para a Cultura e dos presidentes das comissões nacionais para a cultura, em andamento em Bali, Indonésia, sobre o tema "A plenitude de Jesus vivo nas culturas asiáticas".

"A evangelização deve ser acompanhada do compromisso a um sincero e autêntico diálogo entre as culturas e as religiões", o diálogo "baseado no respeito, na reciprocidade, na abertura e na caridade" _ ressalta o Santo Padre na mensagem.

A Ásia _ prossegue _ é um continente "de profunda espiritualidade e misticismo" e, por isso mesmo, um "terreno fértil" para testemunhar a palavra de Deus. O pontífice expressa sua convicção de que a Igreja deve redescobrir a "alegria da evangelização, para tornar-se uma comunidade inspirada pelo zelo missionário, a fim de que Jesus seja sempre conhecido e amado". Nesse sentido, convida a "buscar novos modos de evangelização" e de "inculturação da fé cristã" na Ásia.

Os missionários _ lê-se ainda na mensagem _ "devem dar aqueles passos necessários para inculturar a mensagem do Evangelho, de modo que seja vivido na linguagem das tradições e práticas locais". Bento XVI reitera, todavia, que "deve ser evitado todo aceno de relativismo e sincretismo".

Na mensagem, o papa afirma por fim, que "a evangelização e a inculturação representam um binômio inseparável". Eles _ explica Bento XVI _ são os elementos que devem ser levados em consideração, a fim de que o Evangelho "seja verdadeiramente encarnado na vida dos povos de todas as raças, nações, tribos e língua". (RL)