Modlitwy po azersku

Główne chrześcijańskie modlitwy przełożone zostały na język azerski. Kierujący misją sui iuris w Baku ks. Jan Čapla podkreśla, że w liturgii używa się tam jeszcze języka rosyjskiego. Choć obecny przekład nie jest oficjalny, wychodzi na przeciw potrzebie modlitwy w języku serca.

Azerbejdżan położony jest w rejonie Kaukazu. Liczy ponad 7 milionów mieszkańców. Po upadku komunizmu Kościół katolicki mógł wznowić tam działalność duszpasterską. W 2000 roku ustanowiono w Baku misję sui iuris, którą powierzono salezjanom. 2 lata później Jan Paweł II odwiedził ten kraj. Według aktualnych danych rocznika papieskiego Annuario Pontificio wśród 280 tamtejszych katolików pracuje 3 kapłanów i 4 braci zakonnych.

bl/ Fides