Pubblicate le note esplicative della Lectio del Papa a Ratisbona

(10 ottobre 2006 - RV) Sono state pubblicate ieri dal sito della Santa Sede le note bibliografiche alla Lectio del Papa all’università di Ratisbona, durante l’ultimo viaggio in Baviera. Tra le postille, Benedetto XVI spiega che la citazione del dialogo tra l’imperatore Manuele ed il suo interlocutore persiano, è stata purtroppo presa nel mondo musulmano come espressione della sua posizione personale, suscitando così una comprensibile indignazione. Spero che il lettore del mio testo, scrive il Papa, possa capire immediatamente che questa frase non esprime la mia valutazione personale di fronte al Corano, verso il quale ho il rispetto che è dovuto al libro sacro di una grande religione. Citando il testo dell'imperatore Manuele II, continua Benedetto XVI, intendevo unicamente evidenziare il rapporto essenziale tra fede e ragione. In questo punto, conclude il Papa, sono d'accordo con Manuele II, senza però far mia la sua polemica.