У рэкалекцыйным цэнтры імя кардынала Язэпа Сліпога, што знаходзіцца ў мястэчку Брухавічы,
непадалёк ад Львова, праходзіць Сынод епіскапаў УГКЦ. 18 верасня прайшла прэс-канфярэнцыя
царкоўных ерархаў, якія прыбылі для удзелу ў Сынодзе з-за мяжы. Сярод абмеркаваных
тэмаў была праблема ўжытку ўкраінскай і іншаземных моваў у Царкве і магчымай пагрозы
асіміляцыі вернікаў УГКЦ па-за межамі Украіны. Як паведмілі супрацоўнікі прэс-службы
Галавы УГКЦ, у спатканні прынялі ўдзел па аднаму прадстаўніку ад епіскапаў Канады
(епіскап Лаўрэнтій Гуцуляк, мітрапаліт Вінніпегскі і ўсёй Канады), ЗША (епіскап Стэфан
Сарока, мітрапаліт Філадэльфійскі), Аўстраліі (епіскап Пётр Стасюк, галава католікаў-украінцаў
Аўстраліі, Новай Зеландыі і Акіяніі) і прадстаўнік Еўропы (мітрапаліт Перамышльска-Варшаўскі,
епіскап Iван Мартыняк). У першай частцы сустрэчы епіскапы коратка паведамілі супрацоўнікаў
СМI аб стане УГКЦ на тэррыторыях, якія ім падпарадкоўваюцца. У другой частцы – яны
адказалі на пастаўленыя пытанні. Журналісты пыталіся аб абранні новых кандыдатаў на
вакантныя пасады епархіяў грэка-каталіцкай Царквы ў Вялікабрытаніі і Канадзе, аб пагрозе
асіміляцыі і аб лёсе УГКЦ за мяжой, аб кантактах з аднаверцамі ва Украіне. Цікавым
быў, у прыватнасці, адказ епіскапаў, удзельнікаў прэс-канфярэнцыі, на пытанне адносна
пагрозы асіміляцыі. “Ассіміляцыя – гэта натуральная рэч. Мяркую, што такім чынам існуе
ва ўсім свеце, калі пераязджае группа людзей у Канаду, ЗША, Аўстралію, - адказаў епіскап
Лаўрэнтій Гуцуляк. – Першае, што губляюць эмігранты ў падобнай сітуацыі – гэта мова.
Але тут паўстае пытанне: ці ж чалавека, які не вельмі добра валодае ўкраінскай мовай
магчыма лічыць украінскім патрыётам, грэка-католікам?” На думку епіскапа, калі людзі
губляюць мову, гэта яшчэ не значыць, што яны аўтаматычна губляюць пачуццё патрыятызма.
“Паглядзіце на ізраільскі народ. Хаця ж многія з іх не гавораць на роднай мове, але
ж яны застаюцца ў сваёй нацыянальнасці”, - сказаў мітрапаліт з Канады. “Я размаўляю
на англійскай мове два разы ў год – На Божае Нараджэнне і на Вялікдзень, - сказаў
епіскап Пётр Стасюк, галава ўкраінцаў Аўстраліі, Новай Зеландыі і Акіяніі. – А звычайна
– толькі на ўкраінскай. Аднак цяпер у некаторых прыходах мы пачынаем уводзіць трэццюю
Богаслужбу, дзе чытаем Эвангелле і робім казанні на англійскай мове. Наша пацыцыя
такая: мы будзем размаўляць на той мове, якую разумеюць людзі”.