Молитва «Ангел Господній» з Папою Венедиктом XVI 17
вересня 2006 р.
Сьогодні в містечку Кастель Ґандольфо, не зважаючи на дощову погоду, зібрались численні
вірні, щоб разом з Святішим Отцем Венедиктом XVI помолитись молитву «Ангел Господній»
і щоб підтримати свого пастиря в нелегкий час, коли з різних куточків світу линуть
звинувачення на його адресу. Гучними оплесками зустріли всі присутні Вселенського
Архиєрея, коли той вийшов на балкон апостольського палацу. «Трохи дощить, але ми витривалі,
– розпочав жартом сьогоднішню зустріч Папа. – Вода – це символ Святого Духа».
Венедикт XVI
ще раз повернувся думками до нещодавньої подорожі на батьківщину і сказав, що детальніше
поділиться своїми враженнями від цієї поїздки під час загальної аудієнції в середу.
«А
в цій хвилині хочу лише додати, – продовжував Папа, – що я дуже засмучений через реакцію
на короткий уривок з моєї промови в Реґензбурґзькому Університеті, сприйнятий як образливий
для почуттів віруючих мусульман, в той час, коли йшлося про цитату з середньовічного
тексту, яка зовсім не висловлює мою особисту думку. Вчора Кардинал Державний Секретар
оголосив щодо цього декларацію, в якій пояснив справжнє значення моїх слів. Сподіваюся,
що цього буде достатньо, щоб заспокоїти душі і пояснити справжній сенс моєї промови,
яка в цілості була запрошенням до щирого і свобідного діалогу, з великою взаємоповагою».
Ці слова були перервані сильними оваціями, якими присутні висловили свою підтримку
Святішому Отцеві.
Далі Венедикт XVI нав’язав до двох свят, які відзначалися
минулого тижня в Римо-Католицькій Церкві, а саме: Воздвиження Чесного Хреста, що припадало
на 14 вересня і Пресвятої Діви Марії Страждальної, яке відзначалося наступного дня.
«Який сенс має почитання святого Хреста? Чи не є згіршуючим вшановувати знаряддя ганебного
знущання?» – запитував Папа, відповідаючи, що християни не вшановують який-небудь
хрест, але той Хрест, який Ісус Христос освятив своєю жертвою, який є плодом і свідченням
безмежної любові. Христос пролив на хресті свою кров, щоб звільнити людство від рабства
гріха і смерті, а тому зі знаку прокляття хрест став знаком благословення, з символу
смерті – символом «Любові, яка перемагає ненависть і насильство та породжує вічне
життя».
Євангелист Іван розповідає, що під Хрестом була Марія, яка повністю
співстраждала з Сином. «Нехай Пречиста Діва Марія допомагає нам кожного дня брати
наші хресті і вірно наслідувати Ісуса на дорозі послуху, самопожертви і любові», –
закінчив свою промову перед проказуванням молитви «Ангел Господній» Святіший Отець
Венедикт XVI. «Дякую всім вам, ви додаєте мені відваги», – сказав Папа перед тим,
як привітати присутніх прочан французькою, англійською, німецькою, іспанською та польською
мовами. Після проказування молитви Вселенський Архиєрей уділив Апостольське благословення.