Латинският, официален език в международните отношения

РИМ: (14.08.2006) - Латинският език, може да стане офицален език в света и “подходящо средство за международните отношения”. Идеята е на ватиканския ежедневник “Осерваторе Романо”, поместена в броя от 13 август. Според авторът на статията, Марио Джордано, това е необходимост, предвид процеса на глобализация и най-вече поради факта, че в продължание на 20 века страните от ЕС са използвали латинския, а днес той продължава красиво да звучи в “разнобразна хармония” дори и в САЩ., като “ pluribus unum ”. Авторът признава настоящата хегемония на английския език, но подчертава, че той остава “национален”, както в миналото френския език, наложил се поради икономически и политически причини. “Именно за това - се чете в статията – с намаляващото влияние на тези причини английския би могъл да изгуби своите мащаби. С латинския това не стои така, защото е останал жив език в продължение на хилядолетия – продължава статията – и притежава уникална характеристика: той се е изградил не като глас на една отделна общност, а на целия свят, изразявайки една универсална цивилизация”. Авторът засяга и предрасъдъците към латинския, особено в Италия през 60-те и 70-те години когато е бил дори премахнат от училищните програми, поради “идеологически“ и “демагогски” причини, а изучаването му заклеймено, като “елитарна концепция в образованието” и като “ елемент на социална дискриминация в образователния процес”. Всичко това за сметка на динамиката в лингвистичната структура, чиито последствия днес могат да се видят в “разширеното и непрекъснато невежество в писмената употреба на италианския език”.