2006-07-19 15:07:35

Kardinal Martino skisserar väg ut ur krisen


Vatikanens fredsminister kardinal Renato Martino, ordförande för Påvliga rådet för rättvisa och fred, föreslog den 17 juli en väg ut ur Mellanösternkrisen.

-Innan konflikten degenerar och blir ännu svårare att handskas med måste världssamfundet och framför allt FN främja dialog och fred mellan parterna i konflikten och trygga rätten i området, sade kardinal Martino till Vatikanradion.

-Staterna får inte falla för frestelsen att tolka den pågående konflikten utifrån sin egen politik eller ideologi. Det skulle bara försena och försämra både diplomatiska initiativ och humanitär hjälp till civilbefolkningen.

-Situationen är komplicerad och svårtolkad, betonar Martino. Den hotar fred och säkerhet inte bara i området utan i hela världen, som statssekreteraren kardinal Angelo Sodano påpekade den 14 juli. Men i detta scenario av våld och hänsynslös motsättning måste man ta avstånd både från ena sidans terrordåd och från andra sidans militära vedergällning, för bägge innebär kränkningar av rätten och av rättvisans mest grundläggande principer.

G8-ländernas ledare gjorde ett bra uttalande om Mellanöstern, menar kardinal Martino.

-Ledarna betonar att de är redo att samarbeta med FN för att främja fred i Mellanöstern och i synnerhet med säkerhetsrådets resolutioner 1559 och 1680, som erkänner Libanon en suverän stat och efterlyser dialog och samarbete mellan Israel och Palestina för fred i Mellanöstern.

-Men dessa viljeyttringar borde åtföljas av en handlingsplan som är både juridiskt och politiskt balanserad och som tar hänsyn till civilbefolkningens väl.

-Ett annat element som man måste ta hänsyn till, säger Martino, är att i det vi kan definiera som ett krig deltar fundamentalistiska islamiska rörelser, jag tänker särskilt på Hamas och Hezbollah. Det gör situationen särskilt oroväckande, eftersom stater som Syrien och Iran skulle kunna delta i konflikten och så förvärra den ideologiska motsättningen och provocera en ännu allvarligare reaktion från Israel.

-Till sist, fortsätter kardinalen, få man inte försumma risken att kärnvapen eller massförstörelsevapen kan komma att användas, vilket skulle kunna leda till ett tragiskt kapitel i mänsklighetens historia.

-Idag mer än någonsin måste man damma av FN:s uppdrag eller rättare sagt kallelse, säger kardinal Martino till sist.

-FN skapades för att upprätthålla fred och säkerhet och för att vidta kollektiva och effektiva åtgärder för att förebygga och avlägsna hoten mot freden. I dagens värld är ingen konflikt lokal om man tänker på dess följder på ett mänskligt, politiskt och ekonomiskt plan, och på dess möjliga konsekvenser för fred och säkerhet i världen.

-Därför, avslutar kardinal Martino, måste världssamfundet bli mer medvetet om att alla delar samma öde och att det är bråttom att finna en fredlig lösning på konflikten, att återupprätta fred och rättvisa och att ge humanitär hjälp åt civilbefolkningen i Mellanöstern.








All the contents on this site are copyrighted ©.