Молитва "Ангел Господній" з Папою Венедиктом XVI в Ле Комб (Італійські Альпи)
16 липня 2006 р.

Понад 5 тисяч паломників піднялись сьогодні до високогірного містечка Ле Комб в італійських Альпах, щоб перед будиночком, в якому проводить свій літній відпочинок Святіший Отець Венедикт XVI, проказати разом з ним молитву «Ангел Господній».

Перед проказуванням молитви Папу від імені всієї дієцезії привітав ординарій Аости, Владика Джузеппе Анфоссі. Він відзначив, що всі зібралися там, щоб, насамперед, послухати Святішого Отця, послухати безпосередньо, а не через засоби комунікації, а також разом з ним помолитись і спільно прославити Пресвяту Богородицю.

Перед молитвою Венедикт XVI звернувся до вірних з традиційним словом, поділившись, передовсім, великою радістю, викликаною перебуванням у цьому чудовому місці, а також цією, насправді родинною зустріччю. Святіший Отець подякував за теплий прийом місцевому єпископові, священикам, богопосвяченим особам і всім вірним і запевнив, що пам’ятає про них молитві. Особливу подяку Папа висловив Отцям Салезіянам, яким належить будинок, що вже не перший раз приймає Наступників святого Апостола Петра, а також місцевій владі та всім тим, хто в різний спосіб спричиняється до того, щоб його відпочинок був спокійним.

Святіший Отець назвав щасливим збігом те, що сьогоднішня неділя припала на 16 липня, що в римо-католицькому календарі є днем Пресвятої Діви Марії з Гори Кармель. Кармель – це гірський хребет на східному березі Середземного моря, який на своїх схилах має численні природні печери, які вподобали собі пустинники. Одним з них був великий пророк Ілля, який в ІХ сторіччі перед Христом ревно обороняв від ідолопоклонних культів чистоту віри в Єдиного Бога. Саме образ пророка Іллі натхнув виникнення контемплятивного Чину Кармелітів, монашої спільноти, яка дала світові великих святих, між якими – Тереза Авільська, Іван від Хреста, Тереня від Дитятка Ісус і Тереза Венедикта від Хреста (в миру – Едіт Штайн). Кармеліти поширили між християнами набожність до Пречистої Діви Марії з Гори Кармель, вказуючи на Неї як на приклад молитви, споглядання і посвяти Богові.

Пречиста Діва Марія була першою, що неперевершено повірила і пережила те, що Ісус, Втілене Боже Слово, є вершиною зустрічі людини з Богом. Повністю приймаючи Слово, Вона «щасливо зійшла на святу гору», і постійно живе з Господом. «Цариці Гори Кармель бажаю ввірити сьогодні всі спільноти, розсіяні у світі, що ведуть контемплятивний (тобто затворницький) спосіб життя, а особливо ті, які належать до Чину Кармелітів, серед яких – монастир в місцевості Куарт, що недалеко звідси, який я цими днями відвідав. Маріє, допоможи кожному християнинові у молитовній тиші зустріти Бога», – закінчив своє слово Святіший Отець Венедикт XVI перед проказуванням молитви «Ангел Господній», після якої уділив Апостольське благословення.

Після проказування молитви «Ангел Господній» Папа Венедикт XVI звернувся до присутніх і до тих, що слухали його за посередництвом засобів суспільної комунікації, з окремим закликом щодо ситуації у Святій Землі:

«Останніми днями новини, які надходять з Святої Землі, є для всіх приводом для серйозного занепокоєння, особливо поширенням військових дій також і на Ліван, і через численні жертви серед цивільного населення. Початком таких жорстких протистоянь є, на жаль, об’єктивна ситуація порушення прав і справедливості. Однак, ні терористичні акти, ні військові репресії, особливо з трагічними наслідками для цивільного населення, не можуть бути виправданими. Таким шляхом, як показує гіркий досвід, не досягається позитивних результатів.»


Святіший Отець пригадав, що сьогоднішній день є присвячений Пречистій Діві з Кармелю, Гори у Святій Землі, що розташована кілька кілометрів від Лівану, і яка височить над ізраїльським містом Хайфа, що також останніми днями було обстріляне. «Молімось до Марії, Цариці Миру, щоб благала в Господа основного дару згоди, ведучи політиків на дорогу розсудливості і відкриваючи нові можливості діалогу і зрозуміння. У цій перспективі, – наголосив Папа, – закликаю місцеві Церкви підносити до Бога окремі молитви за мир у Святій Землі і на всьому Близькому Сході». Венедикт XVI також привітав паломників французькою, англійською, німецькою та іспанською мовами, сказавши кілька слів і на місцевому діалекті.