Dialogul dintre părţi, singura cale pentru a rezolva criza din Orientul Mijlociu. Sfântul Scaun deplânge atacul împotriva Libanului şi asigură apropierea sa faţă de populaţiile lovite.

(RV - 14 iulie 2006) Papa şi Sfântul Scaun urmăresc cu deosebită atenţie agravarea situaţiei în Orientul Mijlociu şi reafirmă că singura cale pentru a ieşi din criză este „un dialog sincer între părţile în cauză”. Această luare de poziţie a fost exprimată de cardinalul secretar de Stat Angelo Sodano, care vineri dimineaţă a declarat la Radio Vatican:
INS - „Ştirile ce ne parvin din Orientul Mijociu sunt în mod cert preocupante. Sfântul Părinte Benedict al XVI-lea şi toţi colaboratorii săi urmăresc cu deosebită atenţie ultimele dramatice episoade care riscă să degenereze într-un conflict cu repercusiuni internaţionale. La fel ca în trecut, şi Sfântul Scaun condamnă atât atacurile teroriste ale unora cât şi represaliile militare ale altora. În fapt, dreptul la apărare din partea unui Stat nu scuteşte de respectarea normelor dreptului internaţionale, mai ales în ceea ce priveşte salvgardarea populaţiilor civile. În mod particular, Sfântul Scaun deplânge atacul împotriva Libanului, o naţiune liberă şi suverană, şi asigură apropierea sa faţă de acele populaţii, care au suferit deja atât de mult pentru apărarea propriei independenţe. Încă o dată apare evident faptul că singura cale demnă de civilizaţia noastră este cea a dialogului sincer între părţile în cauză”.
La rândul său, secretarul general al ONU, Kofi Annan, a decis să trimită o delegaţie la înalt nivel în aria crizei pentru a încerca dezamorasrea escaladării dintre Liban şi Israel. Trimişii lui Annan, care s-a declarat foarte alarmat de ultimele evoluţii ale crizei, vor merge la Cairo pentru a întâlni guvernul egiptean şi miniştrii de externe ai Ligii Arabe. De acolo vor trece în Israel, în Teritoriile palestiniene ocupate, în fine în Liban şi în Siria. Annan a pus accentul pe suferinţele îndurate de civili nevinovaţi. De ambele părţi în conflict, a avertizat Annan, există ameninţări în stare să extindă actele de război. Ameninţări ce demoralizează populaţia civilă. Secretarul general al ONU a condamnate cu fermitate orice acţiune militară împotriva civililor şi a cerut respectarea dreptului umanitar internaţional. Annan a lansat deci un apel la moderaţie părţilor în conflict, subliniind că trebuie să se evite ca situaţia deja gravă să scape de sub control. A menţionat situaţia umanitară deosebit de gravă în care se găsesc palestinienii din Făşia Gaza, reafirmând încă o dată că şi în situaţii de război nu trebuie niciodată să fie lovite obiective civile sau infrastructuri.
Serviciul complet în format audio, aici: