(rv-27 juin 2006) Au Brésil, à San Bernado do Campo dans la banlieue de Sao Paulo,
la police a surpris une quinzaine d’hommes lundi matin en train d’attaquer un centre
de détention provisoire. Treize personnes ont été tuées à bout portant par les forces
de l’ordre. Il s’agit d’hommes à la solde du PCC, le premier commando de la capitale.
Cette organisation avait l’intention de mener une seconde vague de terreur un mois
après la première qui avait paralysé la capitale économique du Brésil pendant plusieurs
jours. Correspondance de Yann Le Houelleur