Kardināls Tarčizio Bertone – jaunais Vatikāna valsts sekretārs

22. jūnijā pāvests Benedikts XVI pieņēma Vatikāna valsts sekretāra, kardināla Andželo Sodano atteikumu no viņam uzticēto pienākumu pildīšanas saskaņā ar kanonisko tiesību 354. punktu, taču lūdza viņam vēl palikt amatā līdz šī gada 15. septembrim. No 15. septembra Vatikāna valsts sekretāra pienākumi ir uzticēti līdzšinējam Dženovas arhibīskapam, kardinālam Tarčizio Bertone.
 
Atteikuma iesniegšanas dienā kardināls Andželo Sodano paziņoja, ka daudzi žurnālisti viņam ir lūguši sniegt interviju par viņa kalpojumu Svētajam Krēslam. Viņš piekrīt izpildīt šo lūgumu rudenī, kad faktiski beigs pildīt Vatikāna valsts sekretāra pienākumus.
 
Izmantojot izdevību, kardināls Sodano izsaka pateicību par Katoliskās Baznīcas un visas pasaules interesi par pāvesta un viņa līdzstrādnieku darbību. Kardināls pateicas arī pāvestam Benediktam XVI, kurš, tāpat kā mūžībā aizgājušais pāvests Jānis Pāvils II, kas viņu ir iecēlis šai amatā pirms 15 gadiem, ir izrādījis uzticību un aicinājis turpināt kalpošanu, neraugoties uz Baznīcas tiesībās paredzētā vecuma ierobežojumu.
 
Kardināls Andželo Sodano sveic savu sekotāju Vatikāna valsts sekretāra amatā, kardinālu Tarčizio Bertone, ar kuru viņu vieno cieņas un draudzības saites.
 
Sava paziņojuma noslēgumā kardināls vēlreiz apliecina iespēju nākotnē pastāstīt žurnālistiem par savu darbu, kas veikts Vatikāna valsts sekretariātā un dažādās Romas kūrijas iestādēs. „Tas ir metodisks un dziļš darbs, ko veic „komandā”, ar lielu atdeves garu, par kuru arī vēlos liecināt,” piebilst kardināls Sodano.
 
22. jūnijā pāvests pieņēma arī pontifikālās Vatikāna valsts komisijas prezidenta, kardināla Edmunda Kazimira Šokas atteikumu saskaņā ar Baznīcas tiesību 354. pantu, tāpat lūdzot viņu vēl palikt amatā līdz šī gada 15. septembrim. Kopš 15. septembra šai amatā tiek aicināts stāties Viņa Ekselence, monsinjors Džovanni Lajolo, kurš līdz šim kalpo par Vatikāna nodaļas attiecībām ar valstīm sekretāru.
 
iš