Alocuţiunea papei Benedict al XVI-lea la întâlnirea duminicală pentru rugăciunea "Regina coeli"

(RV - 30 apr 2006) Textul alocuţiunii papei Benedict al XVI-lea la întâlnirea duminicală cu pelerinii reuniţi la amiază în Piaţa Sfântul Petru pentru a se ruga împreună antifonul pascal „Regina coeli - Bucură-te, Regină a cerului”.

Iubiţi fraţi şi surori,

"În timpul pascal liturgia ne oferă multiple imbolduri pentru a ne întări credinţa în Cristos înviat. În această a III-a duminică a Paştelui, de exemplu, sfântul Luca povesteşte cum cei doi ucenici de la Emaus, după ce l-au recunoscut „la frângerea pâinii”, s-au dus plini de bucurie la Ierusalim pentru a-i informa pe ceilalţi despre tot ce li se întâmplase. Şi chiar pe când ei vorbeau, Domnul însuşi s-a făcut prezent arătându-le mâinile şi picioarele cu semnele pătimirii. Apoi, în faţa uimirii neîncrezătoare a apostolilor, Isus le-a cerut să-i dea peşte fript şi l-a mâncat înaintea lor (cf Lc 24,35-43). În aceasta şi în celelalte povestiri se desprinde o repetată invitaţie de a învinge incredulitatea şi a crede în învierea lui Cristos, deoarece ucenicii săi sunt chemaţi să fie martori chiar ai acestui eveniment extraordinar. Învierea lui Cristos este datul central al creştinismului, adevăr fundamental de reafirmat cu vigoare în orice timp, întrucât a-l nega, după cum în felurite moduri s-a încercat şi se continuă să se facă sau a-l transforma într-un eveniment pur spiritual, înseamnă a zădărnici însăşi credinţa noastră. „Dacă Cristos nu a înviat, - afirmă sfântul Paul - atunci zadarnică este predica noastră şi zadarnică este credinţa voastră” (1Cor 15,14).

În zilele care au urmat învierii Domnului, apostolii au rămas reuniţi între ei, întăriţi de prezenţa Mariei, iar după Înălţare vor stărui împreună cu ea aşteptând în rugăciune Rusaliile. Sfânta Fecioară a fost pentru ei mamă şi învăţătoare, rol ce continuă să-l desfăşoare faţă de creştinii din toate timpurile. În fiecare an, în timpul pascal, retrăim mai intens această experienţă şi poate tocmai din acest motiv tradiţia populară a consacrat Mariei luna mai, care în mod obişnuit cade între Paşte şi Rusalii. Această lună pe care o începem mâine, ne este de aceea folositoare pentru a redescoperi funcţia maternă pe care ea o îndeplineşte în viaţa noastră, pentru ca să fim mereu ucenici docili şi martori curajoşi a Domnului înviat.

Îi încredinţăm Mariei necesităţile Bisericii şi ale lumii întregi, în special în acest moment marcat de nu puţine umbre. Invocând mijlocirea şi a sfântului Iosif, pe care mâine îl amintim în chip deosebit cu gândul la lumea muncii, să ne adresăm ei cu rugăciunea „Regina coeli - Bucură-te, Regină a cerului”, rugăciune care ne face să gustăm bucuria mângâietoare a prezenţei lui Cristos înviat".

După recitarea rugăciunii mariane, papa Benedict a adresat saluturi în limbile italiană, franceză, engleză, germană, spaniolă, polonă, slovenă şi din nou în italiană.

În italiană, Benedict al XVI-lea a salutat comunitatea Preseminarului Sfântul Pius al X-lea din Vatican care anul acesta sărbătoreşte 50 de ani de la înfiinţare. Acesta este încredinţat Operei care a luat naştere din generozitatea preotului Giovanni Folci şi care se dedică îngrijirii şi sanctificării clerului precum şi căutării şi promovării vocaţiilor sacerdotale şi călugăreşti. "În această fericită împrejurare - a spus papa - mă alătur bucuros sărbătorii voastre, dragi prieteni, şi mulţumindu-vă pentru serviciul liturgic pe care îl desfăşuraţi în fiecare zi în bazilica Sfântul Petru, vă asigur o amintire în rugăciune pentru ca Domnul să vă ajute să-l urmaţi cu fidelitate şi să vă copleşească cu bucuria sa".

Vorbind în franceză a salutat cordial pelerinii francofoni, îndeosebi tinerii sosiţi din Belgia, invitându-i să citească în mod regulat Scriptura, individual sau în grupuri. "Prin ea, Dumnezeu ne vorbeşte. Astfel, veţi cunoaşte mai bine misterul creştin şi veţi putea fi în relaţie intimă cu Domnul".

Salutând pelerinii de limba engleză, inclusiv cei reuniţi pentru a marca beatificarea preotului Augustin Kunjachan Thevarparampil care are loc la Ramapuram, în statul Kerala din India, papa a spus: "Evanghelia de azi ne aminteşte că în numele lui Cristos cel Înviat suntem chemaţi să iertăm unii altora păcatele şi greşelile".

În germană a salutat în special membrii şi oaspeţii asociaţiei studenţeşti „Capitolina” care sărbătoreşte 20 de ani de la înfiinţare. Motoul ei „In mundum universum”- a observat papa - ne aminteşte cuvintele Domnului înviat: „Mergeţi în lumea întreagă..." (Mc 16,15).

Salutând pelerinii de limba spaniolă papa a amintit în special credincioşii din Perù care prin radio şi televiziune erau uniţi la această rugăciune mariană. "Celebrarea celui de-al IV-lea centenar de la moartea sfântului Turibiu din Mogrovejo -este urarea pontifului- să vă ajute să urmaţi exemplul său întărind comuniunea dintre toate comunităţile bisericeşti şi să fiţi, astfel, martori sfinţi şi activi ai Evangheliei".

În salutul în polonă, Benedict al XVI-le a amintit că mâine începe luna mai. "Pentru polonezi- a spus- aceasta este o lună de devoţiune deosebită în cinstea Sfintei Fecioare şi de importante evenimente religioase: sărbătoarea sfântului Iosif, sărbătoarea Maicii Domnului, Regina Poloniei, sărbătoarea sfântului Stanislau, episcop şi martir dar şi călătoria papală. Fie toate acestea o ocazie pentru o fecundă şi devotă rugăciune pentru patria voastră".

Într-un scurt salut adresat în limba slovenă, papa s-a referit în special la soldaţii care celebrează „aniversări semnificative ale Statului vostru”. "Rămâneţi mereu „Deo et patriae fideles - credincioşi lui Dumnezeu şi patriei”.

Şi din nou în italiană, Benedict al XVI-lea a menţionat mai multe grupuri de pelerini prezenţi în Piaţa Sfântul Petru, terminând cu salutul general: „Tuturor va doresc o duminica frumoasă şi o rodnică lună mai în compania Maicii Domnului”.