Słuchaj papieża po polsku: „Chrystus zmartwychwstał!”
Główną prawdę
chrześcijaństwa Benedykt XVI przekazał również po polsku składając wielkanocne życzenia
w 62 językach. W swe 79. urodziny papież sprawował ranną mszę na Placu św. Piotra.
Wygłosił po niej wielkanocne orędzie oraz udzielił błogosławieństwa Urbi et Orbi –
miastu i światu. Na placu i przyległej Via della Conciliazione zgromadziło się około
150 tys. wiernych.
Benedykt XVI gorąco zaapelował o pokój i sprawiedliwość
społeczną na świecie. „Święta Wielkanocne przeżywamy w epoce naznaczonej niepokojem
i niepewnością”. „Od Chrystusa zmartwychwstałego oczekują nadziei, czasem nawet nie
zdając sobie z tego sprawy, ci, którzy wciąż jeszcze są w więzach cierpienia i śmierci”
– mówił papież. Odniesienie do sytuacji międzynarodowej rozpoczął od tragedii na kontynencie
afrykańskim.
„Niech Duch Zmartwychwstałego niesie ulgę i bezpieczeństwo ludności
Afryki, szczególnie mieszkańcom Darfuru, którzy znajdują się w dramatycznej sytuacji
humanitarnej, już nie do zniesienia; także ludności zamieszkującej region Wielkich
Jezior, gdzie wiele ran pozostało jeszcze niezabliźnionych; wielu ludom Afryki, które
pragną pojednania, sprawiedliwości i rozwoju” – kontynuował ojciec święty.
Papież
zaapelował także o pokój na Bliskim Wschodzie. Szczególnie odniósł się do konfliktu
w Ziemi Świętej:
„Niech w Iraku przeważy ostatecznie pokój nad bezlitosną przemocą,
która przynosi wciąż nowe ofiary. Gorąco życzę pokoju również tym, którzy są wciągnięci
w konflikt w Ziemi Świętej i zachęcam wszystkich do cierpliwego i wytrwałego dialogu,
który usunie dawne i nowe przeszkody oraz pomoże uniknąć pokusy odwetu i wychowywać
młode pokolenia do wzajemnego szacunku. Niech wspólnota międzynarodowa, która potwierdza
słuszne prawo Izraela do pokojowej egzystencji, pomoże narodowi palestyńskiemu przezwyciężać
prowizoryczne warunki życia i budować przyszłość, zmierzając ku ukonstytuowaniu się
prawdziwego państwa”.
Kraje Ameryki Łacińskiej Benedykt XVI wezwał do zaangażowania
się z nowym dynamizmem na rzecz poprawy warunków życia milionów mieszkańców. Zaapelował,
aby zaprzestano tam ohydnej plagi porwań i rozpoczęto umacnianie instytucji demokratycznych
w duchu zgody i czynnej solidarności.
„Jeżeli chodzi o kryzysy międzynarodowe
związane z technologią nuklearną, oby doszło do godnego porozumienia wszystkich dzięki
poważnym i uczciwym negocjacjom, i oby umocniła się w odpowiedzialnych za narody i
organizacje międzynarodowe wola zaprowadzania pokojowego współżycia ras, kultur i
religii, które oddali groźbę terroryzmu”.
Kończąc wielkanocne orędzie Benedykt
XVI życzył, by wszędzie dało się odczuć moc Chrystusa Zmartwychwstałego, który daje
nam pokój, gdyż sam jest pokojem:
„Dlatego Kościół z mocą powtarza: ‘Chrystus
zmartwychwstał – Christós anésti’. Niech ludzkość trzeciego tysiąclecia nie
lęka się otworzyć Mu serca. Jego Ewangelia w pełni zaspokaja pragnienie pokoju i szczęścia,
jakie jest w sercu człowieka. Chrystus teraz żyje i idzie z nami. Niewypowiedziane
misterium miłości! Christus resurrexit, quia Deus caritas est! Alleluia!