Johannes Paulus II ville skjuta upp behandlingen

I en ny bok berättar förre påvens läkare att Johannes Paulus II ofta sköt upp behandlingar. Doktor Renato Buzzonetti berättar att till och med när han drabbades av andningssvårigheter en månad före sin död frågade han om den nödvändiga strupoperationen (trakeotomi) kunde skjutas upp till sommaren när han var mindre upptagen.

-Patienten gav sitt samtycke, men först frågade han med rörande enkelhet om det inte gick att vänta till sommarens semester, skriver doktorn.

Johannes Paulus II fick andningssvårigheter i januari 2005 och låg på sjukhus 1-10 februari och 24 februari till 13 mars. Han dog den 2 april 2005 i sitt sovrum efter att ha förklarat att han inte ville återvända till sjukhuset, berättar Buzzonetti.

Boken heter “Låt mig gå” och anspelar på den förre påvens sista ord, som han mumlade på sitt modersmål polska: “Låt mig gå hem till Fadern.”

Boken gavs ut den 15 mars och innehåller texter om Johannes Paulus II:s sista tid av Buzzonetti men också av påvens sekreterare Stanislaw Dziwisz och ärkebiskop Angelo Comastri, påvens vikarie för Vatikanen.

Renato Buzzonetti var Johannes Paulus II:s läkare i nästan 27 år. Han berättar att Johannes Paulus II ofta ville skjuta nödvändig behandling på framtiden för att inte tvingas ändra sina planer. När påven halkade 1994 och bröt lårbenshalsen var Buzzonetti tvungen att röntga påven mitt i natten uppe i påvelägenheten för att övertyga honom om att han inte kunde åka till Sicilien dagen därpå.