Delegaţie ebraică vizitează moscheea din Roma. Terorismul în numele lui Dumnezeu este o blasfemie

(RV - 13 mar 2006) O întâlnire între descendenţi din Abraham care deschide noi perspective pentru dialog. Aceasta a fost vizita rabinului-şef al Romei Riccardo Di Segni la moscheea din cartierul roman Monte Antenne. Primit de secretarul general al Centrului islamic cultural din Italia Abdullah Redouane şi de reprezentantul în Italia a Ligii Musulmane Mondiale, Mario Scialoja, rabinul Di Segni a subliniat necesitatea unei puternice angajări, din partea evreilor şi musulmanilor, pentru intensificarea solidarităţii. Dar să ascultăm una din declaraţiile sale culese de redacţia noastră centrală şi precedată de cea a lui Abdellah Redouane.
INS -„Voim ca această vizită să fie un prim pas pentru a consolida relaţiile dintre diferitele componente religioase sub acoperişul roman şi italian”.

 
„Această vizită marchează un moment simbolic şi apropiere, de voinţă de dialog între două religii istoric şi actual foarte importante şi prezente la Roma. Vrea să fie apoi o sămânţă de pace aruncată în acest oraş care este foarte receptiv pentru acest fel de atitudine. Vrea să fie mai presus de toate un mesaj lansat pretutindeni pentru ca să poată fi primit, întărit şi urmat”.
Cu acest cuvinte Abdullah Redouane, preşedinte al centrului cultural islamic italian şi rabinul-şef al Romei Riccardo Di Segni au explicat semnificaţiaa vizitei unei delegaţii ebraice în moscheea de la Monte Antenne. Abdullah Redouane a amintit tristele evenimente care au caracterizat istoria unor musulmani şi everi făcând aluzie şi la chestiunea caricaturilor reprezentându-l pe Mahommed:
INS- „Suferinţa face parte din drumul nostru pământesc; ne pune la grea încercare şi ne sfidează în credinţă care ese mai mare decât orice altă suferinţă. Astfel de drame manifestă neliniştea unei umanităţi rătăcite care a pierdut credinţa în transcendenţă şi profanează sacrul, fie el reprezentat de Coran, de Tora sau de Evanghelie”.
Apoi condamnarea oricărui acte de terorism, antisemitism şi islamofobie:
INS - „Întâlnirea de azi îşi află semnificaţia profundă în transmiterea către lume a unui mesaj unitar al comunităţii mulsulmane şi ebriaice din Roma care resping cu putere şi condamnă fără nici o rezervă orice formă de anti-semitism, islamofobie şi orice altă manifestare de xenofobie şi de rasism. Religiile trebuie să fie un element care uneşte şi nu care separă. Credem toţi în acelaşi Dumnezeu şi Lui trebuie să ne adresăm în momentele dificile în scopul de a primi ajutorul său pentru depăşirea dificultăţilor şi vicisitudinilor care frământă popoarele şi naţiunile”.
Dar şi rabinul-şef al Romei a avut cuvinte de condamnare faţă de gesturile de intoleranţă:
INS- „Trebuie să prezervăm conştiinţa că desoebire de religie nu trebuie să se traducă niciodată ca atare în ostilitate. Trebuie să fim vigilenţi pentru a obstacula ca violenţa şi ura, din orice parte provin, să nu se alimenteze cu religiile. Terorismul în numele lui Dumnezeu este o blasfemie”.
Apoi o referire la Orientul Mijlociu:
INS - „În procesul de pace din Orientul Mijlociu datoria noastră, ca exponenţi religioşi este de a-i însoţi pe israelieni şi palestinieni în drumul până astăzi dificil al căutării păcii pentru binele celor două părţi şi al lumii întregi prin intermediul dialogului şi negocierii.
La terminarea discursului rabinul-şef al Romei a invitat comunitatea islamică să facă o vizită la sinagogă.

Acelaşi serviciu in format audio: