PERU': MORTO IL VESCOVO TRADUTTORE IN LINGUA QUECHUA
LIMA, 28 feb. - Domenica scorsa, all'età di 97 anni, è morto a Lima mons. Florencio
Coronado Romani, vescovo emerito di Huancavelica. Buona parte della sua vita sacerdotale
ed episcopale mons. Coronado l'ha dedicata alla traduzione in lingua quechua della
Sacra Bibbia, dell'Ordo della Santa Messa, del Rituale dei Sacramenti. Dalla lingua
quechua in spagnolo ha invece tradotto il libro devozionale "Janacc-pacha Nan". Per
tutto questo lavoro di traduzione, nel gennaio del 2005, mons. Coronado è stato insignito
della Medaglia d'Oro di San Toribio di Mogrovejo. Mons. Florencio Coronado Romani,
sacerdote redentorista, era nato a Caja Espiritu, Huencavelica, nel 1908. A trent'anni
venne ordinato sacerdote in Belgio. Consacrato vescovo nel 1956, mons. Coronado resse
la diocesi di Huecavelica sino al 1982. E' stato sepolto ieri nella città andina di
Ayacucho. (Aci - MANCINI)