Japonia: sztuka prześladowanych

XVI wieczny obraz, który był używany przez prześladowanych chrześcijan japońskich, został odrestaurowany i wystawiony w dniach 1-26 lutego w muzeum uniwersyteckim w Kioto z okazji 500 lecia urodzin św. Franciszka Ksawerego. Patron misji katolickich głosił Ewangelię w Japonii w roku 1549. Malowidło (wys. 76,5 i szer. 63,6 cm) przedstawia w górnej części Maryję z Dzieciątkiem Jezus, a w dolnej czworo świętych: Ignacego Loyolę, Franciszka Ksawerego, Mateusza i Łucję. Wokół umieszczono 15 tajemnic różańca.

Obraz wykonano w stylu europejskim na papierze z bambusa farbą olejną, pod którą jest szkic z chińskiego tuszu. Kwiat, który trzyma Matka Boża, to raczej japońska kamelia, niż tradycyjna róża. Zdaniem ekspertów twórca malowidła był Japończykiem, który prawdopodobnie uczył się w szkole artystycznej przy seminarium jezuitów w Arima w Japonii. Znaleziono je w roku 1930, schowane na strychu w górskiej wiosce Otowa koło Osaki, gdzie natknięto się również na liczne inne ślady sprawowanego w ukryciu katolickiego kultu. W latach 1613-1889 chrześcijaństwo było w Japonii zakazane i krwawo prześladowane. Obraz został obecnie wpisany przez rząd japoński na listę ważnych zabytków kultury. Wystawiono go w muzeum po raz pierwszy.

ak/UCAN