Vatikanen: Yttrandefrihet ger ingen rätt att skymfa
Yttrandefrihet medför ingen rätt att skymfa religiösa känslor, men man reagerar inte
med våld, sade Vatikanen 4 februari.
Många har bett att få veta vad Heliga
Stolen menar om den senaste tidens publicering av bilder som skymfar enskilda eller
hela gemenskapers religiösa känslor, sade Heliga Stolens presstalesman Joaquin Navarro
Valls på lördagen.
Han sammanfattade därför Vatikanens inställning i tre punkter:
1. Yttrandefriheten omfattas av deklarationen om mänskliga rättigheter men
medför ingen rätt att skymfa troendes religiösa känslor. Denna princip gäller naturligtvis
alla religioner.
2. Samlevnad mellan människor förutsätter en anda av ömsesidg
respekt som främjar fred mällan människor och folk. Vissa former av överdriven kritik
av eller skämt om andra visar på brist på mänsklighet och kan i vissa fall utgöra
en oacceptabel provokation. Historien lär oss att det är inte så man helar såren i
folkens liv.
3. Men man kan inte ställa de offentliga institutionerna i ett
land till svars för en skymf som en människa eller en publikation gjort sig skyldig
till. Däremot kan landets myndigheter ingripa enligt landets lagstiftning. Därför
är våldsamma protestaktioner lika förkastliga. När man reagerar på en skymf kan man
inte svika den sanna andan i varje religion. Verklig eller verbal intolerans är alltid
ett allvarligt hot mot freden, oavsett vem den kommer ifrån och oavsett om den är
en aktion eller en reaktion, säger Vatikanen.