Bento XVI apresenta a sua primeira enciclica: "Deus Caritas est"

“No dia 25 de Janeiro será finalmente publicada a minha primeira Encíclica, cujo título é já conhecido, "Deus caritas est", "Deus é amor". O tema não é imediatamente ecuménico, mas o quadro e o fundo são ecuménicos, porque Deus e o nosso amor são a condição para a unidade dos cristãos. São a condição da paz no mundo.

Nesta Encíclica gostaria de mostrar o conceito do amor nas suas diversas dimensões. Hoje, na terminologia que se conhece, ‘amor’ aparece, muitas vezes, longe daquilo que pensa um cristão quando se fala de caridade.

Pela minha parte, quero mostrar que se trata de um único movimento com diversas dimensões. O ‘eros’, este dom do amor entre homem e mulher, vem da própria fonte de bondade do Criador, bem como a possibilidade de um amor que renuncia a si mesmo em favor do outro.

O ‘eros’ transforma-se em ‘agape’ na medida em que os dois se amam realmente e um já não se busca a si mesmo, sua alegria, seu prazer, mas procura sobretudo o bem do outro. Assim, isto, que é ‘eros’ transforma-se em caridade, num caminho de purificação, de aprofundamento. Da própria família parte-se para a família maior da sociedade, para a família da Igreja, para a família do mundo.

Procuro ainda demonstrar como o acto personalíssimo que vem de Deus é um único acto de amor. Isso deve também exprimir-se como acto eclesial, organizativo.

Se é realmente verdade que a Igreja é expressão do amor de Deus, daquele amor que Deus tem pela sua criatura humana, deve ser também verdade que o acto fundamental da fé, que cria e une a Igreja e nos dá esperança na vida eterna e na presença de Deus no mundo, gera um acto eclesial. Na prática, a Igreja, também enquanto Igreja, enquanto comunidade, de modo institucional, deve amar.

E esta chamada “Caritas” não é uma pura organização, como outras organizações filantrópicas, mas necessária expressão do acto mais profundo do amor pessoal com o qual Deus nos criou, suscitando no nosso coração a tendência para o amor, reflexo do Deus Amor que nos transforma em sua imagem.

Até que o texto estivesse pronto e traduzido foi necessário algum tempo. Por isso, parece-me um dom da Providência o facto de que, exactamente no dia em que rezaremos pela unidade dos cristãos, o texto seja publicado. Espero que possa iluminar e ajudar a nossa vida cristã”.

(Palavras de Bento XVI, na audiência geral de 18 de Janeiro. Texto original publicado pela Santa Sé e tradução da Agência ECCLESIA)



A Encíclica “Deus caritas est" será apresentada na sala de imprensa da Santa Sé a 25 de Janeiro, pelas 12h00 (menos uma em Lisboa), numa conferência de imprensa que contará com as seguintes intervenções: Cardeal Renato Raffaele Martino, presidente do Conselho Pontifício Justiça e Paz; Arcebispo William Joseph Levada, prefeito da Congregação para a Doutrina da Fé; Arcebispo Paul Josef Cordes, presidente do Conselho Pontifício "Cor Unum". O texto será publicado em italiano, francês, inglês, alemão, espanhol e português.