Nový zákon v pandžábčine

India: Milióny veriacich v Indii si budú môcť prečítať Sväté Písmo vo svojom rodnom jazyku – pandžábčine. O prvom katolíckom vydaní Nového zákona v tomto jazyku informovala Konferencia biskupov Indie prostredníctvom svojej internetovej stránky. Preklad je výsledkom neúnavnej, desaťročnej práce Katolíckej biblickej komisie diecézy Džalandhar. Biskup tejto diecézy, Mons. Symphorian Thomas Keeprath z rádu menších bratov kapucínov, vyjadril želanie, aby sa preklad Nového zákona v pandžábčine, ktorý vyšiel v náklade 40 tisíc výtlačkov, dostal do každej katolíckej rodiny v diecéze.

Pandžábčina je oficiálnym jazykom indického štátu Pandžáb, používa sa i v rovnomennej provincii v Pakistane. Podľa odhadov ňou hovorí približne 100 miliónov ľudí.

(Zenit, 100106, mv)