Otac Attilio Ladogana, kapucin provincije svetoga Angela i oca Pia, jedan je
od prvih kapucinskih misionara u Čadu gdje je morao naučiti kulturu i jezik domorodaca.
Nije bilo lako jer su se domorodci služili samo govornim jezikom, odnosno nisu imali
pisma. Zato se otac Attilio posvetio proučavanju glasova te je oblikovao abecedu jezika
mbuma kako bi mogao bolje naviještati Evanđelje. Otac Ladogana je kazao za Radio Vatikan
kako je nakon 15 godina proučavanja domorodačkih glasova uspio pripremiti abecedu
i uskladiti je prema međunarodnim standardima. Na upit kako je naučio jezik mbum,
kazao je kako je išao s djecom u školu, a s odraslima po selima učio njihovu kulturu.
Proveo sam puno vremena s njima slušajući ono što su pričali i kako su pričali. Kad
sam dogotovio abecedu počeo sam pisati kratke molitve i tekstove nedjeljnih evanđelja,
potom preveo Novi zavjet, a sada radim na pripravljanju rječnika. Kao misionar želio
bih da domorodci otkriju Krista u svojoj kulturi, da to ne bude Krist kojega su donijeli
bijeli misionari, nego onaj njihovoga jezika, kulture, mentaliteta i tradicije – istaknuo
je otac Ladogana. Kongregacija misionara Presvetoga Srca, koju je otac Jules
Chevalier osnovao 1854. godine, proslavlja 100. obljetnicu misionarskoga rada u Oceaniji.
Prvi je misionar stigao u Australiju 1855. godine. Provincija je ustanovljena 1905.
godine, a redovnici su od tada zauzeti u župnom pastoralu, poglavito u radu s domorodcima,
u školama, socijalnim i kulturnim centrima. Alkoholizam, droga, kućno nasilje, nezaposlenost
mladih, kriminalitet problemi su s kojima se svakodnevno sučeljavaju domorodci, poduprti
misionarima Presvetoga Srca. Nastojimo da se rodi nova nada i radimo za skladnost
među stanovništvom, gdje živi brojna domorodačka zajednica; radimo za jedinstvo Crkve
i australskoga društva – kazao je otac Tony O'Brien. Misionari su Presvetoga Srca
proslavili 2004. godine 150. obljetnicu osnutka, a djeluju u više od 50 zemalja.