Vatikan: Deutscher Kurzkatechismus zum WJT

Die deutsche Übersetzung des Kurzkatechismus liegt bereits vor und wird in wenigen Wochen erhältlich sein. "Der Papst wünscht, dass das Buch mit Sicherheit zum Weltjugendtag in Köln da ist und den Jugendlichen schon gegeben werden kann", sagte P. Hermann Geissler von der Glaubenskongregation gegenüber Radio Vatikan. Die deutsche Bischofskonferenz sei in diesen Tagen dabei, sich um einen Verlag zu kümmern. Bei der Übersetzung des Kurzkatechismus in die Weltsprachen arbeitet die Glaubenskongregation jeweils mit den örtlichen Bischofskonferenzen zusammen.
Papst Benedikt XVI. verfasste zum Kurz-Katechismus ein "Motu proprio" und - noch in seiner Funktion als Präfekt der Kongregation für die Glaubenslehre - die Einleitung. Diese beiden Texte werden in der deutschsprachigen Ausgabe der Vatikan-Zeitung "Osservatore Romano" am kommenden Freitag abgedruckt.
(rv 28.06.05 gs)