La revista plurilingüe Oasis celebra su primer año de vida

Lunes, 20 jun (RV).- Tras un año de existencia el comité científico de la revista Oasis se reúne en Venecia el 20 y 21 de junio. En las sesiones de trabajo, el comité harce el balance del recorrido realizado durante este primer año de actividad, delinea los compromisos de futuro del Centro Internacional de estudios e investigaciones Oasis y decide sobre los contenidos a tratar en los próximos números de la revista semestral plurilingüe Oasis, cuyo primer número salió el pasado mes de marzo.

El cardenal Ángelo Scola, Patriarca de Venecia y quien ha convocado esta reunión explicaba que el nacimiento de Oasis se remonta a un encuentro, hace años, de obispos católicos de países islámicos en el que se subrayó la necesidad de disponer de instrumentos culturales adecuados y dirigidos a los cristianos de esas tierras. En el actual contexto internacional es particularmente urgente sostener las minorías cristianas en los países de mayoría musulmana y mantener abierto el diálogo con el Islam sobre argumentos como la integración y la convivencia.

A partir de esta convicción, el Patriarcado de Venecia, que goza de una tradición ininterrumpida de contactos con Oriente, dio vida al Centro Internacional de Estudios e Investigaciones, quien a su vez publica la revista Oasis, editada en italiano, inglés, francés, árabe y urdu. La difusión de los artículos de Oasis en árabe y urdu responde al deseo de alcanzar al mayor número posible de interlocutores, incluso aquellos cristianos o musulmanes locales que no podría leer con fluidez una publicación editada íntegramente en inglés o francés.

Siempre por la misma razón, la mayor parte de las 3 mil copias, se destinan a los países africanos y asiáticos de mayoría musulmana, mientras un pequeño porcentaje se distribuye en Italia y Europa en las instituciones civiles y religiosas más importantes. El carácter específico de la revista Oasis reside tanto en los temas afrontados como en su naturaleza plurilingüe, y abierta a las contribuciones y testimonios en ambas direcciones, hacia y desde el mundo de mayoría musulmana.