الدخان الأسود ينبعث للمرّة الثانية من مدخنة كابلّة السكستين

انبعث ظهر هذا الثلاثاء مجدّداً، وللمرّة الثانية بعد مساء أمس، الدخان الأسود من مدخنة كابلّة السكستين، علامة لعدم توصّل العمليّة الانتخابية الصباحيّة إلى اختيار حبر أعظم جديد للكنيسة.

نشاهد نتائج الاقتراع، حسب التقليد، من لون الدخان المتصاعد من المدخنة الموضوعة على سطح كابلّة السكستين: دخان أسود في حال عدم بلوغ الأكثرية، ودخان أبيض لانتخاب البابا الجديد. والدخان ناتج عن حرق أوراق الاقتراع ومستندات كلّ عملية تصويت في موقد استعمل للمرّة الأولى في كونكلاف عام 1939. الموقد مصنوع من مادة الحديد المصبوب وشكله أسطواني. يبلغ طوله المتر الواحد وقطره 45 سنتمتر وله فتحة سفليّة لإدخال ما يجب إحراقه من الوثائق، ومحفور على قبّة الموقد العليا التواريخ التالية:

شهر آذار من عام 1939: تاريخ كونكلاف انتخاب البابا بيوس الثاني عشر؛

شهر تشرين الأوّل من عام 1958: تاريخ كونكلاف انتخاب البابا يوحنّا الثالث والعشرين؛

شهر حزيران من عام 1963: تاريخ كونكلاف انتخاب البابا بولس السادس؛

شهر آب من عام 1978: تاريخ كونكلاف انتخاب البابا يوحنّا بولس الأوّل؛

وأخيراً شهر تشرين الأوّل من عام 1978: تاريخ كونكلاف انتخاب البابا يوحنّا بولس الثّاني.

يتأتّى الدخان الأسود نتيجة حرق أوراق التصويت، والدخان الأبيض نتيجة حرق الأوراق عينها مع قشٍّ رطب.