Jean Paul II hospitalisé pour des troubles respiratoires

Jean Paul II a été hospitalisé à l'hôpital Gemelli, à 22h50 hier soir, pour des problèmes respiratoires liés à sa grippe. Celle-ci s'est compliquée avec une laryngo-trachéite aiguë et des crises de spasmes du larynx, explique Joachin Navarro Valls, le directeur de la Salle de Presse du Saint Siège. Ces termes médicaux indiquent une contraction du larynx qui empêche l'air de pénétrer dans les poumons; des symptômes qui suscitent l'inquiétude pour un patient atteint de la maladie de Parkinson et âgé de 84 ans. Mais le médecin personnel de Jean Paul II qui a décidé l'hospitalisation, est rentré chez lui cette nuit ce qui est un signe rassurant. Le directeur de la salle de presse du Saint Siège a d'ailleurs tenu à préciser que Jean Paul II n'a pas été placé en réanimation. Il a passé une assez bonne nuit, dans ses appartements installés au dixième étage de l'hôpital, et doit subir des examens aujourd'hui. Un bulletin médical devrait être annoncé dans la matinée.