Šv. Tėvo kalėdinis sveikinimas "Urbi et Orbi"

Kalėdų dienos vidudienį, šeštadienį, Šv. Tėvas pasveikino į Šv. Petro aikštę susirinkusius, o radijo ir televizijos bangomis – visame pasaulyje gyvenančius tikinčiuosius ir suteikė iškilmingą kalėdinį apaštalinį palaiminimą "Urbi et orbi" – Romos miestui ir visam pasauliui.

Kristaus gimimo šventei skirtoje kalboje Popiežius Jonas Pauliaus II kal bėjo:

Christus natus est nobis, venite, adoremus! Mums gimė Išganytojas, eikime pagarbinti! Mes ateiname, šią iškilmingą dieną, pas tave, mielasis Betliejaus Kūdiki, kuris gimdamas paslėpei savo dievystę, idant dalintumeisi su mumis trapia žmogaus prigimti. Tikėjimo apšviesti mes atpažįstame tavyje tikrą Dievą, įsikūnijusį iš meilės mums. Tu esi vienintelis žmogaus Išganytojas!


Prieš prakartėlę, kurioje tu guli beginklis, tepaliauja neapsakomas kančias sukeliantis iškerojęs smurtas; teužgęsta įtampos židiniai, galintys bet kada virsti atvirais konfliktais; tesustiprėja pasiryžimas siekti taikių sprendimų, gerbiančių teisėtus žmonių ir tautų lūkesčius.


Betliejaus Kūdiki, Taikos Pranaše, įkvėpk drąsos siekiantiesiems dialogo ir susitaikinimo, paremk šiuo metu vykstančias taikos derybas, kad jos, nors nedrąsios, bet kupinos vilties, atneštų ramesnį rytojų daugeliui mūsų brolių ir seserų pasaulyje. Galvoju apie Afriką, apie Darfūro tragediją Sudane, apie Dramblio Kaulo Krantą ir apie Didžiųjų Ežerų regioną. Su nerimu atidžiai seku įvykius Irake. Kaip gi nežiūrėti su baime, o kartu ir su negęstančia viltimi, į žemę, kurios Tu esi Sūnus?


Visur reikia taikos! Tu, kuris esi tikros Taikos Kunigaikštis, padėk mums suprasti, kad ją kurti įmanoma tik ryžtingai atmetant blogį ir nuolat drąsiai siekiant gėrio. Visų Žemės tautų geros valios žmonės, pasitikėjimo kupini ateikite prie Išganytojo prakartėlės! „Tas, kuris duoda Dangaus Karalystę, žemiškos valdžios neatima“. Atbėkite pasitikti tą, kuris ateina mums parodyti tiesos, taikos ir meilės kelią.