Papieskie orędzie na Boże Narodzenie

Pokój, dialog i pojednanie znalazły się w centrum papieskiego przesłania na Boże Narodzenie. W nocy Jan Paweł II przewodniczył uroczystej pasterce w Bazylice Watykańskiej. W południe, na Placu świętego Piotra, udzielił błogosławieństwa Urbi et Orbi , miastu i światu, poprzedzając je tradycyjnym orędziem. Podkreślił w nim, że Dziecię narodzone w Betlejem jest jedynym Odkupicielem człowieka:

"Przy szopce, w której leżysz bezbronny,
niech ustanie wszelka przemoc,
która szerzy się, powodując nieopisane cierpienia;
niech wygasną liczne zarzewia napięć,
grożące wybuchem otwartych konfliktów;
niech pogłębi się pragnienie poszukiwania pokojowych rozwiązań,
w poszanowaniu uprawnionych dążeń ludzi i narodów".

Jan Paweł II modlił się także aby podejmowane obecnie działania na rzecz pokoju zostały umocnione. Narodzonego w Betlejem Chrystusa prosił, aby próby dialogu i pojednania zapewniły światu spokojniejszą teraźniejszość i przyszłość:

"Myślę o Afryce, o tragedii w Darfurze w Sudanie,
o Wybrzeżu Kości Słoniowej i regionie Wielkich Jezior.
Z żywym niepokojem śledzę wydarzenia w Iraku.
Jakże nie patrzeć z obawą,
ale również niegasnącą nadzieją,
w kierunku Ziemi której jesteś Synem?"

Papież podkreślił, że wszędzie potrzeba pokoju. Jedyną drogą do jego budowania jest zdecydowane odrzucenie zła i odważne szukanie tylko dobra.

"Ludzie dobrej woli, każdego ludu na ziemi,
przybądźcie z ufnością do żłóbka Zbawiciela!
„Nie odbiera ludzkiej władzy
Ten, który daje królowanie w niebie”
Przybądźcie, aby spotkać Tego,
Który przychodzi, aby nam wskazać
drogi prawdy, pokoju i miłości".

Po wygłoszeniu bożonarodzeniowego orędzia Jan Paweł II złożył świąteczne życzenia w 62 językach: