Книгата, която включва библейски текстове за деца е дело на благотворителната организация
"Помощ за Страдащата Църква. От 1978 г. книгата е издадена в 40 милионен тираж и е
преведена на 141 езика.
Петнайсетте хиляди екземпляра на турски език ще бъдат
разпространени както в Турция, така и между турските общности в Западна Европа. Според
отец Лоренцо Пирето, доменикански свещеник с мисия в Истанбул, с новата книжка катехистичната
дейност в Турция ще има на разположение синтез на Светото писание на местен език.
Международната
благотворителна организация “Помощ за Страдащата Църква” , с право а понтификална
дейност, е основана през 1947г. от отец Веренфрийд Ван Страатен с цел да подпомага
бедните и преследвани Църкви по света или там където евангелизаторската мисия е възпрепятствана.