Italien: Jesu Name aus Weihnachtslied gestrichen

Eine norditalienische Lehrerin hat mit der Streichung des Namens Jesu aus einem Weihnachtslied als Zeichen des Respekts vor muslimischen Schülern einen Eklat ausgelöst. Friedliches Zusammenleben bedeute nicht, die Unterschiede zwischen den Kulturen zu eliminieren, sagte der italienische Kardinal Ersilio Tonini. Im Dialog mit anderen Religionen dürfe die eigene Identität nicht verneint werden. Auch der zuständige Bischof von Como, Alessandro Maggiolini, kritisierte die Lehrerin scharf, die die Kinder angewiesen hatte, den Namen des Erlösers durch das Wort "Tugend" zu ersetzen. Die Minderheit unterdrücke die Mehrheit, beklagte der Bischof der norditalienischen Stadt. (varie)