Nový preklad biblie do kórejského jazyka

Južná Kórea:Nasledujúce plenárne zhromaždenie Kórejskej biskupskej konferencie, ktoré sa bude konať v marci 2005, oficiálne schváli vydanie nového prekladu Biblie.

Preklad pripravila Biblická komisia pri biskupskej konferencii.

Práce na preklade trvali 13 rokov. Nový preklad vystrieda doterajší katolícko – protestantský, ktorý sa používa v Kórei od roku 1977. Nová verzia Biblie je vernejšia gréckemu a hebrejskému originálu Svätého písma.

Prvý pokus preložiť bibliu do kórejského jazyka sa datuje do roku 1790, keď začala evanjelizácia krajiny. V roku 1910 jeden kňaz preložil z latinčiny evanjeliá a v roku 1963 ďalší kňaz preložil z hebrejčiny Starý zákon.