Apápai zarándoklat szombati programja

II. János Pál Pápa lourdes-i apostoli útjával egy időben zajlik a francia nemzeti zarándoklat, amelynek keretében pénteken este imavirrasztást tartottak a lourdes-i bazilika altemplomában mintegy 5000 fiatal részvételével. Az ünnepi hangulatú virrasztáson a zarándoklat vezetője, Philippe Barbarin bíboros, lyoni érsek rövid katekézist tartott, a fiatalok pedig körmenetben vitték körbe a világ híres Mária-kegyhelyeinek szentképeit.
II. János Pál Pápa szombaton reggel kezdte meg apostoli útját a francia kegyhelyre; a pápai repülőgép 9.22 perckor szállt föl a római Ciampino - katonai repülőtérről. A Szentatya táviratot küldött az olasz államfőnek, Carlo Azeglio Ciampinak, amelyben üdvözletét fejezi ki lourdes-i zarándoklata alkalmából. „A világ minden tájáról a Mária-kegyhelyre érkező zarándokok, és különösen a betegekkel való találkozásomra készülve bőséges égi kegyelmet kérek a szeretett Itália számára, hogy továbbra is elkötelezetten védelmezze a meggyengült egészségű embereket” – írta táviratában a Pápa, majd apostoli áldását adta az államfőre és az egész olasz népre. Carlo Azeglio Ciampi, olasz köztársasági elnök válaszul táviratban köszönte meg a Pápa hozzá intézett üdvözlő sorait. Üzenetében Ciampi elnök az olasz nép nevében kifejezte II. János Pál Pápa iránti őszinte szeretetét és nagyrabecsülését, valamint kiemelte, hogy a Pápa hiteles béke-és szolidaritás-üzenetét minden szenvedő ember reménységgel fogadja és szavaiból erőt merít ahhoz, hogy bizalommal és derűvel nézzen szembe a jövő kihívásaival. „Szentatya, az Ön zarándoklata a keresztény hagyomány számára oly fontos kegyhelyen az Ön kivételes kitartásáról és lelki erejéről tesz tanúságot, amellyel apostoli szolgálatát folytatja” - írta II. János Pál Pápához intézett táviratában Carlo Azeglio Ciampi, olasz államfő.
A Pápai magánrepülőgép – a késedelmes indulás ellenére – pontosan 11 órakor szállt le a franciaországi Tarbes repülőterén, mintegy 16 km-re Lourdes-tól. A Szentatya fogadására megjelent Jacques Chirac francia köztársasági elnök, továbbá francia politikai és közméltóságok, Fortunato Baldelli érsek, franciaországi apostoli nuncius, Jean-Pierre Ricard, bordeaux-i érsek, illetve francia püspökkari elnök, valamint Jacques Perrier, Tarbes és Lourdes püspöke. Jacques Chirac francia köztársasági elnök beszédben köszöntötte II. János Pál Pápát. Mint mondta, Franciaország és a Szentszék ugyanazokért a célokért küzdenek: az egyetemes lelkiismeret, a béke, a szabadság és a szolidaritás értékeinek védelme érdekében. A francia elnök megjegyezte, hogy az emberek személyes meggyőződésén kialakulóban van az egyetemes lelkiismeret. „Talán túl lassan, de reméljük elkerülhetetlenül – mondta beszédében Chirac elnök – fölismerik a népek és államok, hogy a leggyöngébb, legtörékenyebb embertársaik védelme lelkiismereti kötelesség, amely a határokon túl mutat.” Kiemelte továbbá a béke megvalósításáért folytatott küzdelem fontosságát, azt, hogy államok között fennálló kapcsolatokat törvényeknek vessék alá, továbbá, hogy az erőszak és az egymás elutasítása elleni orvosság a kultúrák közti párbeszédben keresendő. A fanatizmus és az intolerancia növekvő jelenségével szemben sürgősen harcba kell szállni a szabadságért, a férfiaknak és nőknek járó egyenlő méltóságért, azért, hogy legyőzzük a diszkrimináció, az elnyomás, a fajgyűlölet valamennyi formáját – mondta a Pápához intézett beszédében Jacques Chirac. A francia államfő elismerte azt a bátorságot és erőfeszítést, amellyel II. János Pál Pápa egyetemes pásztorként és a béke embereként küzd e jelenségek ellen. Bernadette Soubirous-t pedig olyan hitéhez hű nőnek nevezte, aki reménységet adott a leggyöngébbeknek, vigaszt és ösztönzést az egész világ katolikusainak.
A Pápa és a francia elnök magántalálkozója végén kölcsönös ajándékozásra került sor. A vatikáni televízió képsorain nyomon követhettük, amint Jacques Chirac és neje hosszan elbeszélgetnek Angelo Sodano bíboros államtitkárral. 12 órakor II. János Pál Pápa panoráma autóján átkocsizott a 16 km-re található lourdes-i szentélybe, bevonulásakor köszöntötte az üdvözlésére összegyűlt zarándokok tömegét. Három nagy videó kivetítőt helyeztek el Lourdes-ban, amelyen keresztül a hívek közelről is részesévé válhatnak a pápai szertartásoknak. A Szentatya 12.50-kor érkezett meg a Massabielle-i barlang bejáratához, ahol rövid időre letérdelt a lourdes-i Szűzanya szobra előtt és csöndes áhítatban imádkozott. Ezt követően visszaült székébe és a szentély rektora, P. Raymond Zambelli egy kelyhet nyújtott át a Pápának, aki ivott a lourdes-i vízből. Ezalatt Jacques Perrier püspök a Pápa által ajándékozott „arany rózsát” elhelyezte a barlang oltárán. Itt jegyezzük meg, hogy az „arany rózsát” a múltban a pápák katolikus királynőknek adományozták. E hagyomány az évek során átalakult és ma a pápa Szűz Máriának, az Ég Királynőjének ajándékozza azt. Ezt a gesztust II. János Pál Pápa már több ízben megtette különböző Mária-szentélyekben tett zarándoklatai alkalmával. A lourdes-i barlang előtt a Szentatya Jacques Perrier püspökkel együtt vezette az Úrangyala-imádságot, majd a betegeknek szóló rövid pápai üzenetet Etchegaray bíboros olvasta föl. Ezt követte a szentély rektora, P. Raymond Zambelli köszöntése, végül pedig a Szentatya pár percig tartó csöndes imádsága. 13 órakor a Pápa átvonult szálláshelyére, a Miasszonyunk Betegfogadó központba.
Délután fél hatkor körmenetben került sor a Szent Rózsafüzér elimádkozására, amelyet Jacques Perrier, Tarbes és Lourdes püspöke vezetett. A körmenethez a Szentatya pápamobilján csatlakozott, autóját mintegy ötven zarándok kísérte, köztük betegek, önkéntesek, orvosok és ápolók, papok, szerzetesek, püspökök. Itt jegyezzük meg, hogy 400 önkéntes segítette a betegeket a lourdes-i zarándoklaton. A körmenet a Massabielle-i barlang elől indult és a Rózsafüzér Bazilikához érkezett meg, amelynek során a hívek az öt titoknak megfelelően, öt állomáson elmélkedtek a világosság-szent olvasójának titkairól. Minden egyes állomáson a zarándokok különböző csoportja volt jelen. Az Üdvözlégy, Mária – kezdetű imádságot azon a hat különböző nyelven mondták el, amelyeket hagyományosan használnak a szentélyben. Így a latinon kívül francia, olasz, angol, német, spanyol és holland nyelven. A szombaton este kilenc órakor kezdődő fáklyás körmenetről részletesen vasárnapi adásunkban számolunk be.