От името на Църквата Папа Йоан Павел ІІ поиска прошка за Инквизицията
Католическата църква съзнава отговорността за извършените исторически грешки на ония
нейни представители, отдалечили се от Христовия дух и Евангелието". Това пише Папата
в послание по повод публикуваният сборник от изказвания на Международния симпозиум
за инквизицията, провел се във Ватикана през октомври 1998г. Издател на сборника е
Богословско-историческата комисия на Централния комитет за 2000 християнски юбилей.
"Научната работа е израз на желанието на Папа Йоан Павел ІІ да поиска прошка за
сторените грешки на Църквата в търсенето на Истината, но чрез далечни от Евангелските
методи" - заяви при представянето на сборника кардинал Жан Луи Торан, архивист и главен
библиотекар на Светата Римска църква. "В обществените представи инквизицията
се е превърнала в символ на антихристиянското свиделстване на Евангелието и е плод
на човешките грешки в различни исторически обстоятелства" - пише Папата в посланието.
"Днес обаче, е нужно да се запитаме до каква степен тази представа отговаря на реалността,
тъй като за да се поиска прошка е необходимо ясното познаване на фактите и слечаите
на незачитане на евангелските изисквания". Оттук Папата препоръчва нуждата "да се
потърси незаменимия принос на историците за да се установи състоянието на Божия народ
в неговия исторически развой. На богословите Папата препоръчва "критика, базирана
на разграничаването между смисъла на вярата и доминиращия модел на мислене в дадена
историческа епоха". "Истината не се налага със самата сила на истината - припомня
Папата златното правило на Втория ватикански събор, като препоръчва "дълбокото осмисляне
на историческите факти". "Инквизизицята е премахната - допълва Папата - но църковните
чеда трябва отново да се върнат към покаянието за някои методи на нетолерантност
и дори насилие в някои исторически периоди, извършени в "служба на истината". Този
покаятелен дух съдържа твърдото намерение за бъдещо евангелско свидетелстване в служба
на истината". Историческите факти Агостино Боромео, съставител на сборника,
посочва, че в епохата на Инквизицията изтезанията и смъртните присъда не са били
толкова често употребявани средства за наказание, колкото се вярва. "Историците вече
не употребяват темата за Инквизицията , за да защитават или нападат Църквата, тъй
като дебата вече е прехвърлен в исторически план". Той посочва и конкретни цифри за
лова на вещици в испанската инквизиция: от 125 000 процеса на кладата са били изпратени
59 "вещици"; 36 са изгорени в Италия, а 4 в Португалия. "Ако обобщим цифрите, те
няма да достигнат дори до една стотна от 50 000 осъдени на клада от гражданските
трибунали в модерните времена на Европа от общо 100 000 граждански и църковни процеси".
Според Боромео, аналогичен е случаят и със смъртните присъди: от общо 44 674 процеса
извършени от испанската Инквизиция между 1540 и 1700 г. осъдените на клада са 1,8%,
като към тях се прибавят 1,7% случаи на неявяване пред съда в които бива изгорен
манекен с името и презимето на осъдения. За периода 1540 - 1629 португалската Инквизиция
е провела 13 255 процеса, като осъдените на смърт са 5,7%, като се има предвид че
в следващите години репресивната дейност на Църквата рязко намалява. Подобна е картината
в Италия, където за същият период от първите 1000 процеса, осъдените на смърт са само
5 или 0,5%.
Представеният във Ватикана сборник се вписва в духа на прошката,
характеризирал 2000 Християнски юбилей. "По този начин Църквата отдава дължимото
на историческата истина, като не се бои да преразгледа своето минало - коментира
кардинал Роже Ечегерай новия сборник. За "папският теолог" кардинал Жорж Котие, "Църквата
не трябва да престава да се покайва , както пред Бог, така и пред хората. Още повече,
че една от главните линии на Йоан Павел ІІ за Третото християнско хилядолетие е пречистването
на историческата памет - тоест, че миналото не трябва да бъде източник на деформации
и предрасъдъци. Но в същото време не може да се иска прошка за някои представи на
общественото мнение, които не отговарят на истината и са митологизирани".