„Wstańcie, chodźmy!” – taki tytuł nosi najnowsza książka Jana Pawła II, poświęcona
jego posłudze biskupiej już dostępna w księgarniach. Dzieło wydane jednocześnie we
Włoszech i w Polsce zaprezentowano dziś w Mediolanie i Krakowie.
Najnowsza
książka Papieża "Wstańcie, chodźmy!" powstawała od marca do września 2003 r., głównie
w Castel Gandolfo - powiedział KAI ks. prałat Paweł Ptasznik z Sekcji Polskiej Sekretariatu
Stanu Stolicy Apostolskiej. Współredaktor książki dodał, że Papież dyktował swoje
wspomnienia a następnie przystąpiono do prac redakcyjnych.
Po opracowaniu
polskiej wersji od razu rozpoczęto przygotowania do tłumaczeń na inne języki. Kiedy
w 1986 r. ukazała się książka "Dar i tajemnica" wielu ludzi - świeckich i duchownych
- prosiło Papieża by opowiedział także o dwudziestoletnim okresie, w którym był biskupem
krakowskim.
Bezpośrednią okazją było synod plenarny biskupów w 2001 r. poświęcony
właśnie biskupstwu a później prace nad posynodalną adhortacją "Pastores gregis". "Przy
tej okazji Ojciec Święty miał wiele wspomnień i refleksji, które umieścił właśnie
w nowej książce, wychodząc tym samym naprzeciw napływającym do niego prośbom" - powiedział
ks. Ptasznik.
Ks. Ptasznik podkreślił
też, że - wbrew spekulacjom części mediów - Ojciec Święty nie przekazał praw wydawniczych
oficynie Mondadori (należącej do włoskiego premiera Silvio Berlusconiego), lecz watykańskiemu
wydawnictwu Libreria Editrice Vaticana. Dopiero zaś ta oficyna zleciła sprawy wydawnicze
firmie z Mediolanu. "Chodziło po prostu o to, aby bardzo szybko można było wydać i
rozprowadzić duży nakład książki, bowiem czas naglił" - powiedział ks. Ptasznik