Jánovi Pavlovi II. udelili cenu Karola Veľkého

Vatikán:Večer o 17. hodine sa v Klementínskej sálekonala slávnosť udelenia Medzinárodnej ceny Karola Veľkého Jánovi Pavlovi II. V úvode sa prítomným prihovoril primátor mesta Aachen, Jürgen Linden, ktorý uviedol dôvody udelenia tejto ceny Svätému Otcovi.

„Už viac ako päť desaťročí, povedal v úvode,je Medzinárodná cena Karola Veľkého udeľovaná osobnostiam a inštitúciám, ktoré podporujú výnimočným spôsobom úsilie o zjednotenie európskych národov a ich snahu nažívať spoločne v pokoji, slobode, demokracii a sociálnej istote“. Primátor Linden ďalej zdôraznil, že výbor medzinárodnej ceny je rád, že po prvý raz v jej histórii môže udeliť osobitnú cenu Karola Veľkého. „Je to prejavom vďačnosti voči Jánovi Pavlovi II. ako výnimočnej osobnosti a za jeho mimoriadne úsilie na každom poli.“

Primátor Aachenu potom hovoril o dôvodoch udelenia ceny, a zdôraznil, že: „Počas celej vašej aktivity Svätý Otče, ste neúnavne podporovali jednotu Európy a pred všetkými ste vydali svoje živé a opravdivé svedectvo v prospech Európy.Vy nám predkladáte, európske hodnoty, osobitne rešpekt k dôstojnosti a slobode ľudskej osoby, rovnosti a solidarite s blížnym, a to je pre nás vzorom. Angažujete sa za nedotknuteľnosť práv človeka a svojim postojom nám ukazujete, aby sme podporovali vo svete tieto hodnoty, predovšetkým rešpektovanie života a stvorenia“.

Primátor Linden tiež poukázal aj na výzvy Jána Pavla II., aby do európskej ústavy bolo zaradené odvolanie sa na Boha a na kresťanské korene. „Tento postoj je zasadený v presvedčení, že, bez zmierovateľskej úlohy Cirkví, by Európa stratila svoj charakter. Iba profánna vízia Európy nemôže ponúknuť žiadnu účinnú orientáciu ľuďom našej doby“.

Svoj príhovor zakončil týmito slovami: “Vaša Svätosť, výbor pre udeľovanie Medzinárodnej ceny Karola Veľkého uznáva Vaše dielo ako vynikajúci a príkladný príspevok k jednote Európy a k jej úlohe vo svete. Vy, ako nikto iný, zosobňujete hodnoty rovnosti a bratstva. Vaše úsilie za nevyhnutnosť pokoja a za zmierenie sa stávajú vzorom a morálnou povinnosťou pre všetkých nás“.

Ján Pavol II. v odpovedi okrem iného povedal:

Keď dnes smiem prijať toto významné ocenenie, predovšetkým ďakujem VšemohúcemuBohu, ktorý naplnil národy Európy duchom zmierenia, pokoja a jednoty.

Osobitne ďakujem všetkým, ktorí svoje sily dali do služby budovania spoločného európskeho domu postavenom na základe hodnôt sprostredkovaných kresťanskou vierou a západnou kultúrou. Vzhľadom na skutočnosť, že Svätá stolica sa udomácnila na európskej pôde, má Cirkev k ľudu tohto kontinentu osobitný vzťah. Na procese európskej integrácie sa Cirkev zúčastňuje, a povzbudzuje ho od samého začiatku. Po ťažkých časoch 2. svetovej vojny, môj ctihodný predchodca, pápež Pius XII. jasne ukázal životný záujem Cirkvi na zjednotení Európy a následne vyjadril podporu myšlienke vzniku Európskej únie.

Vážené dámy a páni, aká je dnes Európa, o ktorej musí človek snívať? Dovoľte, aby som vám predstavil môjnávrh zjednotenej Európy:Ja si predstavujem Európu bez sebeckých nacionalizmov, kde sa národy stanú skutočnými životnými centrami kultúrneho bohatstva, čo bude pre všetkých výhodou, istotou a zárukou. Myslím na Európu, v ktorej veľké výsledky vedy, hospodárstva a sociálne výdobytky nepovedú iba k nezmyslenému konzumizmu, ale k službe každému človeku v núdzi ako aj k solidárnej pomoci pre tie krajiny, ktoré sa rovnako usilujú o sociálne istoty.

Kiež by Európa, ktorá vo svojich dejinách si musela vytrpieť krvavé vojny, bola účinným faktorom pokoja a mieru vo svete. Myslím na Európu, ktorej jednota sa zakladá na skutočnej slobode. Náboženská sloboda i ostatné spoločenské slobody sú ako vzácne ovocie, ktoré dozrelo na kresťanstvom živenej zemi. Bez slobody neexistuje zodpovednosť: ani pred Bohom, ani pred ľuďmi. A práve cirkev po 2. vatikánskom koncile chce dať slobode veľký priestor.

Moderný štát si je vedomý, že nemôže byť právnym štátom, ak nebráni a nechráni slobodu a individuálne i kolektívne práva svojich občanov v ich možnosti vyjadrovania sa.

Európa, na ktorú myslím, je, áno, politická jednota, no viac - jednota duchovná, kde kresťanskí politici všetkých krajín sú si vedomí svojho ľudského bohatstva, ktoré prináša so sebou viera, a podľa toho aj konajú. Sú to muži a ženy, ktorí sa dali do služby všetkých pre Európu človeka, nad ktorým žiari Božia tvár.

Toto je sen, ktorý nosím v srdci, a s ktorým som sa chcel pri tejto príležitosti zdôveriť vám i budúcim generáciám“, povedal okrem iného Ján Pavol II. pri preberaní ceny Karola Veľkého.

Medzinárodná cena Karola Veľkého je považovaná za jedno z najprestížnejších európskych ocenení. Udeľuje ju od roku 1950 mesto Aachen osobnostiam a inštitúciám, ktorí sa osobitne zaslúžili o zjednotenie Európy. Medzi osobnosti, ktorým bola udelená patria: Konrad Adenauer, španielsky kráľ Juan Carlos I., Helmut Kohl, Tony Blair a ďalší. Cena, ktorá bola dnes udelená Jánovi Pavlovi II. je „Osobitnou cenou Karola Veľkého“ a je udelená po prvý raz.